labradorite
Prononciation et analyses de « labradorite » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| labradorite | nom commun | singulier féminin | la.bʁa.dɔ.ʁit |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « labradorite » nom commun · féminin
pluriel : labradorites
Formes de « labradorite » 2 : labradorite, labradorites
- labradorite la.bʁa.dɔ.ʁit singulier féminin
- labradorites la.bʁa.dɔ.ʁit[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Mot créé par le collectionneur et minéralogiste prussien Adolarius Jacob Forster,dérivé de Labrador, avec le suffixe -ite, inspiré du nom de la région de sa localité-type, le Labrador (aujourd’hui au Canada).
-
pétrographie
Variété d’anorthite qui présente de belles couleurs à l’éclat métallique.
- À sa surface scintillaient d’innombrables labradorites, galets variés, aux reflets vifs et changeants, bleus, rouges, verts, puis, çà et là, des pierres ponces et des obsidiennes. — Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
- Au microscope il [l’échantillon] présente une texture doléritique typique, définie par des poutrelles de labradorite, à environ 65 % d’anorthite, des plages plus ou moins développées de pigeonite, quelques-unes incluant pœcilitiquement des petites poutrelles de calciclase. Des cavités géodiques se montrent bordées par des bandes de chlorite fibrolamellaire, qui arrivent, parfois, à les remplir complètement. Il s’agit d’une chlorite pléochroïque, vert sombre, suivant l’allongement (lequel est positif), et jaune clair, dans une position à 90° de celle-là, polarisant, généralement, dans l’ultra-bleu de la clinozoisite, ce qui nous fait croire que, probablement, il s’agit de pennine, bien que d’autres chlorites puissent exister en mélange. — Comptes-rendus de la dix-neuvième session, Alger, 1952, volume 21, Association des...
- synonymes
- carnatite, labrador, mauilite, radauite, silicite, spectrolite
- hyperonymes
- roche endogène, roche magmatique, roche plutonique, anorthosite
- apparentés
- labradorescence, anorthosite gabbroïque
Traductions
- Anglais
- labradorite
- Espagnol
- labradorita
- Italien
- labradorite
- Allemand
- Labradorit
- Portugais
- labradorite
- Néerlandais
- labradoriet
- Catalan
- labradorita
- Arabe
- لابرادوريت (lābrādwryt)
- Russe
- лабрадорит (labradorit), лабрадор (labrador)
- Japonais
- ラブラドル長石
25 autres langues
- Afrikaans
- labradoriet
- Arménien
- Լաբրադոր (labrador)
- Finnois
- labradoriitti
- Galicien
- labradorita
- Grec
- λαβραδορίτης (lavradorítis)
- Géorgien
- ლაბრადორი (labradori)
- Hongrois
- labradorit
- Hébreu
- לברדוריט
- Kazakh
- лабрадор (labrador)
- Letton
- labradors
- Lituanien
- labradoritas
- Norvégien
- labrador
- Norvégien (bokmål)
- labradoritt
- Norvégien (nynorsk)
- labradoritt
- Ouzbek
- labrador
- Persan
- لابرادوریت
- Polonais
- labrador
- Roumain
- labradorit
- Serbe
- лабрадорит (labradorit)
- Slovaque
- labradorit
- Slovène
- labradorit
- Suédois
- Labradorit
- Tchèque
- labradorit
- Ukrainien
- лабрадорит, лабрадо́р (labrador)
- Vietnamien
- labradorit
Source : « labradorite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- matièreJ, minéralJ, substanceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « labradorite » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| labradorite — feldspath plagioclase présentant une iridescence aux reflets bleus à verts,... | minéral | 47 | 74 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.