labrador
Prononciation et analyses de « labrador » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| labrador | nom commun | singulier masculin | la.bʁa.dɔʁ | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « labrador » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : labradors
Formes de « labrador » 2 : labrador, labradors
- labrador la.bʁa.dɔʁ singulier masculin
- labradors la.bʁa.dɔʁ[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve.
-
Cynologie
Variante de retriever du Labrador (race de chien).
- Après la mode des labradors et dalmatiens, une nouvelle tendance a suivi : celle des « molosses », American Staffordshire terrier, malinois et autres dogues. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 2
- Parmi les participants, Jon Shweky, de confession juive, et Christine Cookman, catholique, ont amené leur labrador, qui doit devenir chien-guide pour aveugles. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 4 octobre 2023, page 13
- Élevage Variété de canard originaire du Labrador.
- hyperonymes
- retriever
Traductions
- Anglais
- Labrador, labrador
- Russe
- лабрадор (labrador)
- Espéranto
- labradoro
4 autres langues
- Bulgare
- лабрадор (labrador)
- Norvégien
- labrador
- Suédois
- labrador
- Tchèque
- labrador
Source : « labrador », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · masculin
Étymologie. De la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador qui a également donné la race canine du terre-neuve.
-
minéralogie
Autre nom de la labradorite.
- […], on y observe aussi des matériaux d’origine erratique (porphyre à labrador des hauteurs de Ternuay, diorite de Château-Lambert, etc.). — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- Mais la beauté de cette jeune fille déjà femme fait exception et mériterait quelque robe ancienne en velours de Gênes que je ne craindrais pas d’alourdir encore avec des incrustations ou des pendeloques de merveilleuses pierres démodées comme le péridot, la marcassite et l’incomparable labrador. — Marcel Proust, La Prisonnière, in À la recherche du temps perdu, t. III, Gallimard, «...
- minéralogie Feldspath plagioclase à cristaux gris-blancs.
- dérivés
- labradorescence, labrodorisme
Traductions
1 autres langues
- Picard
- labrador
Source : « labrador », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 35
- amnioteJ, animalJ, animal de compagnieJ, bilatérienJ, canidéJ, caninJ, carnivoreJ, chienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, minéralJ, municipalitéJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, quadripèdeJ, quadrupèdeJ, raceJ, régionJ, région continentaleJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « labrador » 133
toutes (133) oeuvre (83)organisation (16)lieu (6)concept (6)événement (5)personne (5)bâtiment (4)taxon (3)objet (2)vêtement (1)relief (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Labrador — région du Canada | lieu | 53 | 90 |
| Labrador — commune des Philippines | lieu | 24 | |
| Labrador — circonscription électorale fédérale en Newfoundland and Labrador, Canada... | organisation | 3 | |
| mer du Labrador — mer de l'océan Atlantique, située entre le Canada et le Groenland | lieu | 84 | 8 |
| labrador retriever — race de chiens | concept | 79 | 337 |
| péninsule du Québec-Labrador — péninsule canadienne | relief | 68 | 6 |
| Courant du Labrador | lieu | 49 | 9 |
| Eider du Labrador — espèce d'animaux | taxon | 36 | 2 |
| Labrador City — municipalité du Canada | organisation | 25 | 22 |
| thé du Labrador — espèce de plante de la famille des Ericaceae | taxon | 21 | 25 |
| drapeau de Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 21 | 9 |
| Raúl Labrador — représentant des États-Unis pour l'Idaho de 2011 à 2019 | personne | 18 | 1 |
| diocèse de Corner Brook et du Labrador — diocèse catholique au Canada | organisation | 13 | |
| Air Labrador — compagnie aérienne disparue du Canada | organisation | 12 | |
| Labrador Park — station du métro MRT de Singapour | bâtiment | 12 | |
| armoiries de Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 9 | 1 |
| diocèse de Labrador City-Schefferville — diocèse de l'Église catholique au Canada | organisation | 9 | |
| Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador — unique chambre de l'Assemblée générale de Terre-Neuve-et-Labrador | organisation | 8 | 1 |
| basilique Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours de Labrador City — bâtiment de Terre-Neuve-et-Labrador, au Canada | bâtiment | 7 | 1 |
| gaillet du Labrador — espèce de plante de la famille des Rubiaceae | taxon | 7 | |
| Pedro Gómez Labrador — diplomate espagnol | personne | 7 | |
| Réserve naturelle de Labrador | lieu | 7 | |
| drapeau du Labrador | oeuvre | 6 | 1 |
| premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador — chef du gouvernement de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador | objet | 6 | 1 |
| Canard Labrador — race de canard domestique | concept | 5 | 3 |
| lieutenant-gouverneur de Terre-Neuve-et-Labrador | objet | 5 | |
| Ordre de Terre-Neuve et du Labrador — ordre administré par le Bureau de protocole du Gouvernement de Terre-Neuve... | vêtement | 5 | |
| NGCC Labrador | machine | 4 | 1 |
| Newfoundland and Labrador Hydro — société du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador gérant la production de... | organisation | 4 | 1 |
| frontière entre le Québec et Terre-Neuve-et-Labrador — frontière entre deux provinces du Canada | concept | 3 | 19 |
| Nouveau Parti démocratique de Terre-Neuve-et-Labrador — parti politique canadien | organisation | 3 | |
| impasse du Labrador — impasse de Paris, en France | bâtiment | 3 | |
| Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador — organisation politique autochtone | organisation | 2 | 2 |
| Parti libéral de Terre-Neuve-et-Labrador — parti politique canadien | organisation | 2 | 1 |
| Parti progressiste-conservateur de Terre-Neuve-et-Labrador — parti politique canadien | organisation | 2 | 1 |
| Conseil exécutif de Terre-Neuve-et-Labrador — cabinet de la province canadienne de Terre-Neuve-et-Labrador | concept | 2 | |
| Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador — organisation travaillant à la défense et à la promotion des droits et... | organisation | 2 | |
| Jesús Labrador Encinas — homme politique espagnol | personne | 2 | |
| Newfoundland and Labrador First Party — parti politique | organisation | 2 | |
| Newfoundland and Labrador Rugby Union — fédération de rugby à XV de Terre-Neuve-et-Labrador | organisation | 2 | |
| Cour d'appel de Terre-Neuve-et-Labrador | organisation | 2 | |
| Eduardo Peralta Labrador | personne | 2 | |
| stade Municipal El Labrador | bâtiment | 2 | |
| élections fédérales canadiennes de 2019 à Terre-Neuve-et-Labrador | événement | 2 | |
| élections fédérales canadiennes de 2025 à Terre-Neuve-et-Labrador | événement | 2 | |
| 1996 à Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 1 | 1 |
| 2000 à Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 1 | 1 |
| L'Homme du Labrador — livre de Bernard Clavel | oeuvre | 1 | 1 |
| 1949 à Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 1 | |
| 1950 à Terre-Neuve-et-Labrador | oeuvre | 1 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.