légumes-fruits — forme de légume-fruit : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « légumes-fruits » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
légume-fruit	nom commun	pluriel masculin	le.ɡym.fʁɥi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « légumes-fruits » est une forme

Définitions de « légume-fruit » nom commun · masculin

pluriel : légumes-fruits

« légumes-fruits » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « légume-fruit » 2 : légume-fruit, légumes-fruits

légume-fruit le.ɡym.fʁɥi[t] singulier masculin
légumes-fruits le.ɡym.fʁɥi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De légume et fruit.

biogéographiebotanique AgronomieEthnobiologie Fruit, au sens botanique, issu d'une plante potagère et consommé comme légume.
- Solanum anomalum restera un légume-fruit secondaire. Sa taxinomie, sa composition nutritionnelle et ses propriétés médicinales nécessitent des recherches. — Ressources végétales de l'Afrique tropicale2 : Légumes, Wageningen (Pays-Bas) :...
- Le potager médiéval restait plutôt le lieu de culture des racines et des verdures. On y voyait aussi quelques légumes-fruits comme la gourde, la dolique (sorte de haricot), le concombre, le cornichon, […]. — Marianne Loison, Légumes anciens, saveurs nouvelles, France Agricole Éditions, 2006, page 127
- Au potager, on désigne parfois la tomate comme étant un légume-fruit pour préciser le fait que c’est la partie fruit qui est consommée. Parmi les légumes-fruits, existent également l’aubergine, le poivron, le piment, le concombre et les courges. — Lili Michaud, La tomate: De la terre à la table, 2018, page 7

hyponymes: coqueret, concombre, tomate, courgette, aubergine, potiron, melon, gombo
apparentés: légume-feuille, légume-fleur, légume-graine, légume-racine, légume-tige, légume-tubercule

Traductions

Anglais: fruit vegetable
Espagnol: legumbre de fruto
Japonais: 果菜 (kasai)

1 autres langues

Same du Nord: šattusruonas

Source : « légume-fruit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.