NOM — masculin
/kol/
Syllabes : kol
Orthocode : khôl
Fréquence
0.2
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.8
Frantext
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Poudre cosmétique composée (aujourd’hui) d’un mélange de galène, de malachite et de soufre, stabilisée dans une base grasse, et utilisée pour maquiller les yeux (l’antimoine n’est plus utilisé en cosmétique en raison de sa forte toxicité).
Le khôl rehausse et sublime l’œil en lui donnant du mystère et de la profondeur.Il n'avait plus rien du cabotin miteux de tout à l'heure ; l'habit de soirée lui seyait à merveille, la fine barbiche noire allongeait avantageusement son visage et le léger trait de khôl lui donnait des yeux rêveurs d'amoureux.Le marchand, pour toute réponse, leva ses larges yeux bruns cernés de khôl vers le ciel.
Étymologie
De l’arabe كحل, kuḥl (« antimoine, collyre à l’origine à base de poudre d’antimoine ») et apparenté à alcool.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| khôl | /kol/ | commun, masculin, singulier | kol | khôl |
| khôls | /kol/ | commun, masculin, pluriel | kol | khôls° |