WiKiLeXiK

kalimotxo

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ka.li.mɔt.ʃo/
  • orthocode ka.li.mot.xo
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « kalimotxo » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
kalimotxo nom commun singulier masculin ka.li.mɔt.ʃo

Homophones : calimocho

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « kalimotxo » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : kalimotxos

Formes de « kalimotxo » 2 : kalimotxo, kalimotxos
  • kalimotxo ka.li.mɔt.ʃo singulier masculin
  • kalimotxos ka.li.mɔt.ʃo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du basque kalimotxo.

  1. boissons Mélange à parts égales de vin et de Coca-Cola, typique des fêtes patronales du Pays basque.
    • Les mélanges de vin avec une autre boisson sont aujourd’hui légion : le kir et sa crème de cassis, le blanc et le rosé limé, le kalimotxo des Basques qui confine au blasphème en mélangeant vin rouge et Coca-Cola. — Jean-Damien Lesay, À la bonne franquette. Le Dico gourrmand des expressions...
    • […] ceux qui arrivaient, sobres, voyaient sans s'étonner les autres fêtards en tenue blanche méconnaissable, souillée de kalimotxo, de vomissures et de terre. Assis à même le sol, des jeunes se défiaient à qui boirait le plus vite un pack de bière. — Olimpia Zúniga Vallecillo, 126 kilos d’amour, Tampere (Finlande) : Editions Atramenta,...
    • C'est après sa classe préparatoire littéraire que les choses se gâtent, à la faveur d'un Erasmus à Valence. Prise dans l'effervescence de cet échange culturel et festif, c'est du lundi au dimanche que les soirées s'enchaînent, souvent inondées de kalimotxo (cocktail mi-vin rouge mi-Coca-Cola très populaire dans la péninsule ibérique). — Jean-Victor Blanc, Addicts : Comprendre les nouvelles addictions et s’en libérer,...

Traductions

Espagnol
calimocho
1 autres langues
Basque
kalimotxo

Source : « kalimotxo », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
mélangeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « kalimotxo » 1

toutes (1) boisson (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Kalimotxo — Boisson issue d'un mélange de vin rouge et de cola boisson 25 40

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.