WiKiLeXiK

judaïsme

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /ʒy.da.izm/
  • orthocode ju.da.ïsme°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « judaïsme » 1 analyse · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
judaïsme nom commun singulier masculin ʒy.da.izm 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « judaïsme » nom commun · masculin · fréq. 0.8

pluriel : judaïsmes

Formes de « judaïsme » 2 : judaïsme, judaïsmes
  • judaïsme ʒy.da.izm singulier masculin
  • judaïsmes ʒy.da.ism[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ecclésiastique judaismus, lui-même du grec ecclésiastique Ιουδαϊσμός, ioudaismos, de Ιουδαϊός, ioudaios, « juif ».

  1. religion Religion des Juifs.
    • Pour le judaïsme, chantre de l’Unicité divine, toute dichotomie est entièrement due à la perception humaine, puisque dans l’absolu, toute réalité est obligatoirement Une. — Henri Infeld, Éducation et judaïsme, entre profane et sacré, 2015
    • Nul n’a synthétisé avec autant de netteté les doctrines cardinales du judaïsme pour tenter de les rapprocher de l’enseignement du philosophe stagirite. — Maurice R. Hayoun, L’exégèse philosophique dans le judaïsme médiéval, 1992
    • Il y a là une sorte de prostitution des valeurs du judaïsme, qui consiste à se servir d’elles comme couverture pour satisfaire des pulsions et des intérêts patriotiques. — Leibowitz, cité dans : Yakov M. Rabkin, Au nom de la Torah: une histoire de...
    • 1 autre exemple
      • Enfin, au sein même du judaïsme, un clivage oppose les orthodoxes et les modérés. — Gérard Bouchard, Les nations savent-elles encore rêver?, Boréal, 2019, page 342
hyperonymes
religion du livre
dérivés
antijudaïsme, franco-judaisme, judaïcité, judaïsme libéral, judaïsme progressiste, judaïsme rabbinique, judaïsme réformé, judéo-
apparentés
Juda, judaïque, judaïser, judaïste, judéité, Judée, judéen, juif, yahvisme

Traductions

Anglais
Judaism
Espagnol
judaísmo
Italien
ebraismo
Allemand
Judentum
Portugais
judaísmo
Néerlandais
jodendom
Catalan
judaisme
Occitan
judaïsme
Arabe
يهودية
Russe
иудаизм (iudaizm)
Chinois
犹太教 (yóutàijiào)
Japonais
ユダヤ教
Espéranto
judismo
32 autres langues
Arménien
հուդայականություն (houdayakanoutʿyoun)
Asturien
xudaísmu
Basque
judaismo
Bulgare
юдаизъм (judaizǎm)
Coréen
유대교 (yudaegyo)
Croate
judaizam
Danois
jødedom
Estonien
judaism
Finnois
juutalaisuus
Galicien
xudaísmo
Grec
ιουδαϊσμός (ioudaïsmós)
Géorgien
იუდაიზმი (iudaizmi)
Hongrois
judaizmus
Hébreu
יהדות (yahadut)
Islandais
gyðingdómur
Kotava
Yahadut
Letton
jūdaisms
Lingala
Boyúda
Lituanien
judaizmas
Norvégien
jødedom
Persan
یهودیت
Polonais
judaizm
Roumain
iudaism
Same du Nord
juvddálašvuohta
Serbe
јудаизам (judaizam)
Slovaque
judaismus
Slovène
judovstvo
Suédois
judendom
Tchèque
judaismus
Turc
Yahudilik, Musevilik
Ukrainien
юдаїзм (judajizm), іудаїзм (iudajizm)
Vietnamien
Do Thái giáo

Source : « judaïsme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
JudaismJ, judaïcitéJ, judaïtéJ, judéitéJ, juifJ
hyperonymes 3
croyanceJ, dynamiqueJ, torahJ
dérivés 1
juifJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « judaïsme » 5

toutes (5) bâtiment (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
musée d'art et d'histoire du judaïsme — musée de Paris, France bâtiment 22 9
musée national du judaïsme italien et de la Shoah — musée en Italie bâtiment 7
synagogue du judaïsme libéral — synagogue basée à Genève bâtiment 5 1
Centre européen du judaïsme — centre culturel situé à Paris, en France bâtiment 4 2
musée du Patrimoine et du Judaïsme alsacien — musée à Marmoutier (Bas-Rhin) bâtiment 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.