NOM — féminin
/tɔʁa/
Syllabes : tɔ.ʁa
Orthocode : to.rah°
Fréquence
0.8
composite /M
0.8
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Nom sous lequel les Juifs désignent le Pentateuque.
Ces révélations de Dieu à Moïse, qui racontent les début du judaïsme, sont consignées dans la Torah, les cinq premiers livres de la Bible.À Jérusalem, pour Simhat Torah — « la Joie de la Torah » —, on célèbre dans toutes les synagogues et les rues alentour la fin de la lecture de la Torah et son recommencement.Nous mîmes sur leurs traces Jésus fils de Marie, en tant qu’avérateur de ce qui était en cours dans la Torah, et Nous lui conférâmes l’Évangile, où il y a guidance et lumière […].
-
2.
Ensemble des règles édictées dans la Torah.
Étonnamment, il n’y avait pas là que des Juifs, mais des Romains, des Syriens mercenaires, bref des gens qui n’avaient jamais pratiqué la Torah, ignorant tout de nos Écritures saintes.
-
3.
Exemplaire de la Torah.
Une torah du seizième siècle.
Étymologie
Voyez Torah.
Synonymes
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bible NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
enseignement NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
femme NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
personne NOM
primate NOM
prénom NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
bible hébraïque NOM PROPRE
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| torah | /tɔʁa/ | commun, feminin, singulier | tɔ.ʁa | to.rah° |
| torahs | /tɔʁa/ | commun, feminin, pluriel | tɔ.ʁa | to.rah°s° |