jogging
Prononciation et analyses de « jogging » 1 analyse · 3.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| jogging | nom commun | singulier masculin | dʒɔ.ɡiŋ | 3.7 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « jogging » nom commun · masculin · fréq. 3.8
pluriel : joggings
Formes de « jogging » 2 : jogging, joggings
- jogging dʒɔ.ɡiŋ singulier masculin
- joggings dʒɔ.ɡiŋ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais jogging, qui décrit l’activité de courir à petites foulées.
-
anglicisme
Course à pied
Course à pied à un rythme lent, qui sert d’exercice cardiopulmonaire.
- Le docteur V. me dit que les habitués du jogging sont des drogués au sens le plus précis du mot. En effet leur effort musculaire provoque la sécrétion par leur hypothalamus d’une hormone, l’endorphine, présentant des analogies avec la morphine. Elle leur procure une euphorie dont ils ne peuvent plus se passer. — Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 51
- Richard Thorp se levait toujours très tôt pour pouvoir faire son jogging matinal avant de se rendre au labo de photo où il travaillait. — Hélène Morel, Pas de pitié pour les innocents…, in Nouvelles policières, éditions...
- Attention! Rien à voir avec le footing ni le jogging. Le footing, c’est du petit trot pépère en survêt crasseux, cool Raoul, relax Max. Le jogging, une course du dimanche, un peu plus sportive que le footing, mais tout de même un truc d’amateur. Alors que le running, c’est un truc de pro. Les runners ne sont pas là pour rigoler. — Alain Rémond, Run, run, run !, La Croix, 21 avril 2015, page 24
- habillement par métonymie Faux anglicisme Survêtement de sport.
- synonymes
- footing
- hyperonymes
- course à pied
- dérivés
- aqua-jogging, aquajogging, joggo
Traductions
- Anglais
- jogging, jog, tracksuit
- Espagnol
- jogging, chándal
- Italien
- jogging, tuta
- Allemand
- Jogging
- Néerlandais
- jogging
- Russe
- трусца (trusca)
- Japonais
- ジョギング (jogingu)
8 autres langues
- Coréen
- 조깅 (joging)
- Finnois
- hölkkä, lenkkeily, verrytelypuku, verkkarit
- Franc-comtois
- drunme
- Hongrois
- kocogás
- Polonais
- jogging
- Same du Nord
- njolggásteapmi
- Suédois
- joggning
- Tchèque
- jogging, kondiční běh
Source : « jogging », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- survêtementJ
- hyperonymes 6
- actionJ, courseJ, exerciceJ, pantalonJ, sportJ, vêtementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « jogging » 2
toutes (2) oeuvre (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| jogging — forme de course à pied à un rythme moyennement soutenu | concept | 53 | 47 |
| Jogging International — magazine de course français | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.