WiKiLeXiK

joël

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʒɔ.ɛl/
  • orthocode jo.ël
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Joël nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « joël » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
joël nom commun singulier masculin ʒɔ.ɛl

Homophones : Joelle, Joële

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « joël » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : joëls

Formes de « joël » 2 : joël, joëls
  • joël ʒɔ.ɛl singulier masculin
  • joëls ʒɔ.ɛl pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien occitan joell, variante de joyel (« joyau »), à cause de la brillance de ce poisson (voir l’un des noms catalans).

  1. zoologie Espèce de petit poisson osseux d’eau de mer ou d’eau douce, une athérine de l'océan Atlantique, la Méditerranée, la mer Noire et la Caspienne.
    • La première pêche est surtout destinée à capturer les anguilles, la seconde à prendre surtout les joëls. — Bulletin de la Société languedocienne de géographie, 1981
    • À midi, nous avons mangé une friture de joëls.
synonymes
athérine, cabasson, jol, juoil
hyperonymes
téléostéen, athérinidé, athérine

Traductions

Anglais
big-scale sand smelt
Espagnol
pejerrey mediterráneo
Italien
latterino capoccione
Allemand
Kleiner Ährenfisch
Néerlandais
kleine koornaarvis
Catalan
joell, jovell, moixonet, xanquet, cabeçuda
10 autres langues
Asturien
xugla, corcón, mirlotu
Basque
abixoi txiki
Croate
gavun oliga, gavun mali
Gallois
pysgod ystlys-arian cennog
Hongrois
kis kalászhal
Norvégien (bokmål)
liten stripefisk
Polonais
ateryna Boyera, ateryna zwyczajna, aterynka śródziemnomorska
Serbo-croate
gavun oliga, gavun mali
Slovène
mali gavun
Suédois
liten silversida, mindre prästfisk

Source : « joël », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
trogneJ
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, personneJ, poissonJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
joëlleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « joël » 279

toutes (279) personne (272)événement (2)organisation (2)oeuvre (2)fruit de mer (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Joël Vernet — poète français personne 1 3
Joël Rakotomalala — homme d'État malgache personne 12 2
Joël Gaspoz — skieur alpin suisse personne 11 2
Joël Bouzou — président d'organisation internationale personne 10 2
François-Joël Thiollier — pianiste français personne 6 2
André-Joël Eboué — joueur de football camerounais personne 5 2
Jean-Joël Barbier — pianiste français personne 5 2
Joël Germain — footballeur français personne 5 2
Joël Bossis — footballeur français personne 4 2
Joël Champagne — hockeyeur sur glace canadien personne 4 2
Joël Pyrène — acteur français personne 4 2
Joël Suhubiette — directeur artistique d’un ensemble choral et chef de chœur français personne 4 2
Joël Beaujouan — footballeur français personne 3 2
Joël Brisse — artiste peintre, comédien, scénariste et metteur en scène personne 3 2
Joël Des Rosiers — écrivain canadien personne 3 2
Joël Champetier — écrivain canadien personne 2 2
Joël Dumé personne 2 2
Joël Hallais — entraîneur et driver de sport hippique français personne 2 2
Joël Jurion — dessinateur de bande dessinée français personne 2 2
Joël Koffi — joueur français de rugby à XV personne 2 2
Joël Regnault — personnalité politique française personne 2 2
Joël Thériault — hockeyeur sur glace canadien personne 2 2
Joël Bigot — homme politique français personne 1 2
Joël Blanchard — historien français personne 1 2
Joël Callède — auteur de bande dessinée français personne 1 2
Joël Chalude — artiste personne 1 2
Joël Clerget — psychanalyste et écrivain personne 1 2
Joël Ménard — médecin et professeur de médecine français personne 1 2
Joël Sadeler — poète français personne 1 2
Joël Mall — footballeur suisse personne 15 1
Joël Tshibamba — un footballeur congolo-néerlandai personne 15 1
Joël Mercier — prélat catholique français personne 12 1
Joël Karekezi — réalisateur, producteur et scénariste rwandais personne 11 1
Joël Vermin — joueur de hockey sur glace suisse personne 10 1
Joël Perrault — joueur de hockey sur glace canadien personne 8 1
Joël Magnin — footballeur et entraîneur suisse personne 7 1
Joël Batteux — homme politique français personne 5 1
Joël Genazzi — joueur suisse de hockey sur glace personne 5 1
Joël Hauvieux — cycliste français personne 5 1
Joël Beya — footballeur congolais (RDC) personne 4 1
Joël Bourdin — économiste et homme politique français personne 4 1
Joël Godin — homme politique canadien personne 4 1
Joël Chapron — spécialiste français des cinématographies d'Europe centrale et orientale personne 3 1
Joël Goyheneix — homme politique français personne 3 1
Joël Lodé — naturaliste français personne 3 1
Joël Sarlot — personnalité politique française personne 3 1
Joël Tudor — surfeur américain personne 3 1
Joël Ducorroy — artiste français personne 2 1
Joël Froment — peintre français personne 2 1
Joël Grare — musicien personne 2 1

← précédente page 3 / 6 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.