joël
Prononciation et analyses de « joël » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| joël | nom commun | singulier masculin | ʒɔ.ɛl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « joël » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : joëls
Formes de « joël » 2 : joël, joëls
- joël ʒɔ.ɛl singulier masculin
- joëls ʒɔ.ɛl pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’ancien occitan joell, variante de joyel (« joyau »), à cause de la brillance de ce poisson (voir l’un des noms catalans).
-
zoologie
Espèce de petit poisson osseux d’eau de mer ou d’eau douce, une athérine de l'océan Atlantique, la Méditerranée, la mer Noire et la Caspienne.
- La première pêche est surtout destinée à capturer les anguilles, la seconde à prendre surtout les joëls. — Bulletin de la Société languedocienne de géographie, 1981
- À midi, nous avons mangé une friture de joëls.
- synonymes
- athérine, cabasson, jol, juoil
- hyperonymes
- téléostéen, athérinidé, athérine
Traductions
- Anglais
- big-scale sand smelt
- Espagnol
- pejerrey mediterráneo
- Italien
- latterino capoccione
- Allemand
- Kleiner Ährenfisch
- Néerlandais
- kleine koornaarvis
- Catalan
- joell, jovell, moixonet, xanquet, cabeçuda
10 autres langues
- Asturien
- xugla, corcón, mirlotu
- Basque
- abixoi txiki
- Croate
- gavun oliga, gavun mali
- Gallois
- pysgod ystlys-arian cennog
- Hongrois
- kis kalászhal
- Norvégien (bokmål)
- liten stripefisk
- Polonais
- ateryna Boyera, ateryna zwyczajna, aterynka śródziemnomorska
- Serbo-croate
- gavun oliga, gavun mali
- Slovène
- mali gavun
- Suédois
- liten silversida, mindre prästfisk
Source : « joël », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- trogneJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, personneJ, poissonJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- joëlleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « joël » 279
toutes (279) personne (272)événement (2)organisation (2)oeuvre (2)fruit de mer (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Joël — deuxième des douze petits prophètes de la Bible | personne | 49 | 40 |
| Joël — fresque de Michel-Ange | oeuvre | 9 | |
| Livre de Joël — vingt-neuvième livre de la Bible | oeuvre | 97 | 13 |
| Joël Matip — footballeur camerounais-allemand | personne | 50 | 49 |
| Joël Veltman — footballeur néerlandais | personne | 42 | 10 |
| Joël Dicker — écrivain suisse de langue française | personne | 33 | 1 113 |
| Joël Bats — footballeur et entraîneur français | personne | 31 | 89 |
| Joël Robuchon — chef cuisinier français | personne | 26 | 343 |
| Joël Lautier — joueur d'échecs français | personne | 24 | 9 |
| Joël Abati — handballeur français | personne | 22 | 16 |
| Joël Epalle — footballeur camerounais | personne | 21 | 7 |
| Joël Spolsky — écrivain américain | personne | 19 | 3 |
| Joël Robert — pilote de motocross belge | personne | 18 | 10 |
| Joël Kimwaki — footballeur congolais | personne | 18 | 8 |
| Joël Teitelbaum — grand-rabbin hassidique hongrois | personne | 18 | 5 |
| Joël Piroe — footballeur néerlandais | personne | 18 | |
| Joël Chenal — skieur alpin français | personne | 17 | 3 |
| Joël Sami — joueur de football français | personne | 15 | 6 |
| Joël Mall — footballeur suisse | personne | 15 | 1 |
| Joël Tshibamba — un footballeur congolo-néerlandai | personne | 15 | 1 |
| Joël Quiniou — arbitre français de football | personne | 13 | 6 |
| Joël Corminbœuf — footballeur suisse | personne | 12 | 11 |
| Joël Kiassumbua — footballeur international congolais. Il évolue au poste de gardien de but. | personne | 12 | 11 |
| Joël Rakotomalala — homme d'État malgache | personne | 12 | 2 |
| Joël Mercier — prélat catholique français | personne | 12 | 1 |
| Joël Tiéhi — footballeur ivoirien et français | personne | 11 | 14 |
| Jean-Joël Perrier-Doumbé — joueur de football camerounais | personne | 11 | 7 |
| Joël Gaspoz — skieur alpin suisse | personne | 11 | 2 |
| Joël Karekezi — réalisateur, producteur et scénariste rwandais | personne | 11 | 1 |
| Joël Bettin — céiste français | personne | 11 | |
| Joël de Rosnay — scientifique français | personne | 10 | 115 |
| Joël Ayayi — joueur français de basket-ball | personne | 10 | 99 |
| Joël Egloff — scénariste et écrivain français | personne | 10 | 6 |
| Joël Prévost — chanteur français | personne | 10 | 4 |
| Joël Thomas — footballeur français | personne | 10 | 3 |
| Joël Bouzou — président d'organisation internationale | personne | 10 | 2 |
| Joël Vermin — joueur de hockey sur glace suisse | personne | 10 | 1 |
| Joël Schmied — footballeur suisse | personne | 10 | |
| Joël Monteiro — footballeur suisse | personne | 10 | |
| Joël Pommerat — auteur et metteur en scène français | personne | 9 | 103 |
| Joël Giraud — homme politique français | personne | 9 | 48 |
| Joël Muller — footballeur et entraîneur français | personne | 9 | 16 |
| Joël Henry — footballeur français | personne | 9 | 6 |
| Joël Smets — pilote de motocross belge | personne | 9 | 5 |
| Curt Joël — personnalité politique allemande | personne | 9 | |
| Joël Bourgeois — athlète canadien | personne | 9 | |
| Joël Mpah Dooh — artiste camerounais | personne | 9 | |
| Joël Scherk — physicien français | personne | 9 | |
| Joël Cantona — footballeur français | personne | 8 | 53 |
| Joël Le Theule — politicien français | personne | 8 | 17 |
page 1 / 6 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.