WiKiLeXiK

javelé

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de javeler verbe
forme
  • phonétique /ʒa.və.le/
  • orthocode ja.ve.lé
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « javelé » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
javelé adjectif singulier masculin ʒa.və.le
javeler verbe passé participe singulier masculin ʒa.və.le

Homophones : javelés, javelées, javelée, javelez, javeler, javelai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « javelé » adjectif · masculin et féminin

féminin : javelée · pluriel : javelés

Formes de « javelé » 4 : javelé, javelée, javelées, javelés
  • javelé ʒa.və.le singulier masculin
  • javelée ʒa.və.le singulier féminin
  • javelées ʒa.və.le[z] pluriel féminin
  • javelés ʒa.və.le[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. agriculture vieilli Dont le grain est devenu noir et pesant par la pluie qui les a mouillés tandis qu’ils étaient en javelle.
    • Blé javelé. Avoines javelées.

Source : « javelé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
jauniJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « javelé » est une forme

Définitions de « javeler » verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« javelé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

Formes de « javeler » 54 : javelle, javela, javelai, javelaient, javelais, javelait…
  • javelle ʒa.vɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • javela ʒa.və.la indicatif passé 3e personne singulier
  • javelai ʒa.və.le indicatif passé 1re personne singulier
  • javelaient ʒa.və.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • javelais ʒa.və.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • javelait ʒa.və.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • javelant ʒa.və.lɑ̃[t] présent participe
  • javelas ʒa.və.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • javelasse ʒa.və.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • javelassent ʒa.və.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • javelasses ʒa.və.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • javelassiez ʒa.və.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • javelassions ʒa.və.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • javeler ʒa.və.le infinitif
  • javelez ʒa.və.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • javeliez ʒa.və.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • javelions ʒa.və.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • javellent ʒa.vɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • javellera ʒa.vɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • javellerai ʒa.vɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • javelleraient ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • javellerais ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • javellerait ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • javelleras ʒa.vɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • javellerez ʒa.vɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • javelleriez ʒa.vɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • javellerions ʒa.vɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • javellerons ʒa.vɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • javelleront ʒa.vɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • javelles ʒa.vɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • javelons ʒa.və.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • javelâmes ʒa.və.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • javelât ʒa.və.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • javelâtes ʒa.və.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • javelè ʒa.və.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • javelèrent ʒa.və.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • javelé ʒa.və.le passé participe singulier masculin
  • javelée ʒa.və.le passé participe singulier féminin
  • javelées ʒa.və.le[z] passé participe pluriel féminin
  • javelés ʒa.və.le[z] passé participe pluriel masculin
  • javèle ʒa.vɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • javèlent ʒa.vɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • javèlera ʒa.vɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • javèlerai ʒa.vɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • javèleraient ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • javèlerais ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • javèlerait ʒa.vɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • javèleras ʒa.vɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • javèlerez ʒa.vɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • javèleriez ʒa.vɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • javèlerions ʒa.vɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • javèlerons ʒa.vɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • javèleront ʒa.vɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • javèles ʒa.vɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « javeler »

verbe 1 · intransitif, transitif

Étymologie. Dénominal de javelle.

  1. agriculture Mettre en javelle.
    • Il faut javeler ces blés, ces avoines.
  2. Prendre la couleur jaune, pour les céréales qui murissent:
    • Le blé javelle. Il faut laisser javeler ce blé, cette avoine.

Traductions

Occitan
gavelar

Source : « javeler », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · intransitif, transitif

Étymologie. De eau de javel.

  1. Mettre un tissu dans de l'eau de javel.
synonymes
javelliser
dérivés
javelé

Traductions

Occitan
javelar

Source : « javeler », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
enjavelerJ, jaunirJ
dérivés 3
javeleurJ, javeleuseJ, javelleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.