WiKiLeXiK

jacuzzi

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 3.6
forme
  • phonétique /ʒa.ky.zi/
  • orthocode ja.cu.zzi
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Jacuzzi nom commun
  • fréquence de la forme 3.8 / million

Prononciation et analyses de « jacuzzi » 1 analyse · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
jacuzzi nom commun singulier masculin ʒa.ky.zi 3.4

Homophones : Jacuzzis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « jacuzzi » nom commun · masculin · fréq. 3.6

pluriel : jacuzzis

Formes de « jacuzzi » 2 : jacuzzi, jacuzzis
  • jacuzzi ʒa.ky.zi singulier masculin
  • jacuzzis ʒa.ky.zi[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. (Marque commerciale) Du nom de son inventeur, Candido Jacuzzi, Américain d’origine italienne, créateur du bain à bulles.

  1. Baignoire équipée d’un système de pulsion d’air et d’eau sous pression plus ou moins complexe procurant un effet massant et relaxant à son utilisateur.
    • En effet, des dysfonctionnements ont commencé à apparaître ces derniers mois, avec des fermetures d’espace tels que la balnéo ou les jacuzzis extérieurs. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 17
    • Les saunas ou clubs humides proposent régulièrement des soirées mousse dans l’espace hammam ou autour du jacuzzi. — Flo Castels et M. Chapeau, Guide libertin pour tous : Spécial hommes seuls débutants...
synonymes
bain à bulles, bain à remous, bain bouillonnant, bain tourbillon, spa

Traductions

Anglais
jacuzzi, hot tub
Espagnol
yacusi
Allemand
Jacuzzi
Néerlandais
jacuzzi, bubbelbad
1 autres langues
Tchèque
vířivka

Source : « jacuzzi », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
maelstromJ, maelströmJ, malstromJ, whirlpoolJ
hyperonymes 6
appareilJ, baignoireJ, bainJ, entrepriseJ, lieuJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « jacuzzi » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Deux hommes nus dans un jacuzzi — épisode de South Park, saison 3 oeuvre 12 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.