islandaise
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.0
- aussi forme de islandais adjectif · 0.1
- forme
-
- phonétique /is.lɑ̃.dɛz/
- orthocode is.lan.daise°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Islandaise nom commun
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « islandaise » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| islandais | adjectif | singulier féminin | is.lɑ̃.dɛz | 0.1 |
| islandaise | nom commun | singulier féminin | is.lɑ̃.dɛz | 0.0 |
Homophones : islandaises, Islandaises
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« islandaise » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : islandais · pluriel : islandaises
Formes de « islandaise » 2 : islandaise, islandaises
- islandaise is.lɑ̃.dɛz singulier féminin
- islandaises is.lɑ̃.dɛz pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- islandaisW
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- islandeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « islandaise » est une forme
Définitions de « islandais » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : islandaise
« islandaise » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « islandais » 3 : islandais, islandaise, islandaises
- islandais is.lɑ̃.dɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- islandaise is.lɑ̃.dɛz singulier féminin
- islandaises is.lɑ̃.dɛz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de Islande, avec le suffixe -ais.
-
géographie
Relatif à l’Islande, à sa langue, à ses habitants, à sa culture.
- On voit bien un poète islandais du onzième siècle rencontrer par avance les plus sombres imaginations du Dante, ou plutôt les emprunter de même à la France, où il était venu les chercher pour les mêler bizarrement aux traditions du Nord, […]. — Jean-Jacques Ampère, La Littérature française dans ses rapports avec les littératures...
- Quand on traverse pour la première fois une rivière islandaise, on ne peut se défendre de la crainte; mais on s’accoutume vite à ce genre d’émotion, et l’on finit même par y trouver un certain charme. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- Les trolls font partie des personnages légendaires qui peuplent les croyances islandaises. Les Islandais donnent ainsi une histoire aux fameuses formations rocheuses Reynisdrangar à Vík. — Petit Futé Islande 2009, p.30
- dérivés
- berger islandais, chien de berger islandais, couronne islandaise, poney islandais
Traductions
- Anglais
- Icelandic
- Espagnol
- islandés, islándico
- Italien
- islandese
- Allemand
- isländisch
- Portugais
- islandês
- Néerlandais
- IJslands
- Catalan
- islandès
- Breton
- islandat
- Russe
- исландский (islandskij)
- Espéranto
- islanda
11 autres langues
- Afrikaans
- Yslands, yslander
- Asturien
- islandés
- Danois
- islandsk
- Galicien
- islandés
- Islandais
- íslenskur, íslenska
- Norvégien
- islandsk
- Same du Nord
- islándalaš
- Slovaque
- islandský
- Suédois
- isländsk
- Tchèque
- islandský
- Yiddish
- איסלענדיש
Source : « islandais », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « islandaise » 57
toutes (57) événement (34)concept (9)organisation (7)oeuvre (2)science (1)relief (1)monnaie (1)langue (1)genre musical (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Islandaise — race bovine d'Islande | concept | 9 | 1 |
| architecture islandaise — architecture | concept | 4 | |
| Ceinture médio-islandaise — région volcanique en Islande | relief | 1 | |
| Constitution islandaise du 17 juin 1944 — Constitution républicaine de l'Islande depuis le 17 juin 1944 | oeuvre | 23 | |
| Constitution islandaise du 18 mai 1920 — Constitution islandaise en vigueur du 18 mai 1920 au 17 juin 1944 | oeuvre | 1 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football — compétition de football | événement | 13 | 1 |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 1996 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 2007 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 2008 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 2009 — compétition de football | événement | 4 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 2010 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe de la Ligue islandaise de football 2011 — compétition de football | événement | 3 | |
| Coupe de la Ligue islandaise féminine de football — compétition sportive | événement | 4 | |
| couronne islandaise — monnaie de l'Islande | monnaie | 70 | 23 |
| cuisine islandaise | concept | 30 | 11 |
| Droit de la nationalité islandaise | concept | 9 | 5 |
| Défense islandaise | organisation | 22 | 18 |
| Fédération islandaise d'athlétisme | organisation | 7 | |
| Fédération islandaise de basket-ball | organisation | 8 | |
| Fédération islandaise de hockey sur glace — Organisme gérant l'organisation du hockey sur glace en Islande | organisation | 7 | |
| Fédération islandaise des échecs | organisation | 2 | |
| Fédération islandaise du travail | organisation | 8 | |
| Fête nationale islandaise | événement | 14 | 4 |
| grammaire islandaise | science | 12 | 4 |
| histoire de la langue islandaise | concept | 4 | 2 |
| Jour de la langue islandaise — journée internationale | événement | 11 | |
| langue des signes islandaise | langue | 21 | |
| littérature islandaise — ensemble des œuvres écrites par des auteurs de nationalité islandaise ou en... | concept | 25 | 6 |
| musique islandaise | genre musical | 11 | 10 |
| orthographe islandaise | concept | 5 | 1 |
| prix de littérature islandaise | événement | 13 | |
| purisme en langue islandaise | concept | 12 | |
| Révolution islandaise — mouvement de contestation en Islande en 2008 | événement | 13 | 15 |
| unité islandaise de réponse aux crises — unité paramilitaire islandaise | organisation | 11 | 2 |
| Équitation islandaise — pratique de l'équitation avec un cheval islandais | concept | 1 | 1 |
| élection présidentielle islandaise de 1944 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1945 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1949 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1952 — élection présidentielle en Islande | événement | 7 | |
| élection présidentielle islandaise de 1956 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1960 — élection présidentielle en Islande | événement | 3 | |
| élection présidentielle islandaise de 1964 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1968 — élection présidentielle en Islande | événement | 8 | |
| élection présidentielle islandaise de 1972 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1976 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1980 — élection présidentielle en Islande | événement | 9 | |
| élection présidentielle islandaise de 1984 — élection présidentielle en Islande | événement | 2 | |
| élection présidentielle islandaise de 1988 — élection présidentielle en Islande | événement | 6 | |
| élection présidentielle islandaise de 1992 — élection présidentielle en Islande | événement | 3 | |
| élection présidentielle islandaise de 1996 — élection présidentielle en Islande | événement | 8 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.