irréparable

Adjectif — épicène

/iʁepaʁabl/

Syllabes : i.ʁe.pa.ʁabl Orthocode : i.rré.pa.rable°

Fréquence

7.2 composite /M
2.7 OpenSubtitles
7.2 Frantext
4.5 LM10
1.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui ne peut être réparé, au sens propre comme au figuré.
    Même elle avait encor cet éclat emprunté Dont elle eut soin de peindre et d’orner son visage, Pour réparer des ans l’irréparable outrage.
    C'était un irréparable malheur, qui, certainement, eût désespéré des gens moins énergiques.
    La jeune Américaine qui permet et se permet tout ce qui n’est pas irréparable.

Étymologie

Dérivé de réparable, avec le préfixe ir-.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
irréparable /iʁepaʁabl/ qualificatif, feminin, singulier i.ʁe.pa.ʁabl i.rré.pa.rable°
irréparable /iʁepaʁabl/ qualificatif, masculin, singulier i.ʁe.pa.ʁabl i.rré.pa.rable°
irréparable /iʁepaʁabl/ qualificatif, singulier i.ʁe.pa.ʁabl i.rré.pa.rable°