WiKiLeXiK

inviteuse

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de inviteur adjectif
forme
  • phonétique /ɛ̃.vi.tøz/
  • orthocode in.vi.teuse°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « inviteuse » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inviteuse nom commun singulier féminin ɛ̃.vi.tøz
inviteur adjectif singulier féminin ɛ̃.vi.tøz

Homophones : inviteuses

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inviteuse » nom commun · féminin

pluriel : inviteuses

Formes de « inviteuse » 2 : inviteuse, inviteuses
  • inviteuse ɛ̃.vi.tøz singulier féminin
  • inviteuses ɛ̃.vi.tøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de inviter, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui invite, hôtesse.
    • Parfois une inviteuse pousse la grille du jardin. — Ali Bécheur, Le paradis des femmes, 2006
    • Je dis non aux inviteuses ! Ce bal m’horripile. Jeunes filles rouées, lascives... Je vois en vous les servantes de la mort. Car je vous vois et mon cœur s’arrête de battre. Je vous devine expertes jusqu’au bout des jambes et des ongles. Douées, trop douées ! — François Weyergans, Le pitre, Gallimard, 1973, page 35

Traductions

Occitan
convidaira

Source : « inviteuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « inviteuse » est une forme

Définitions de « inviteur » adjectif · masculin et féminin

féminin : inviteuse · pluriel : inviteurs

« inviteuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « inviteur » 4 : inviteur, inviteurs, inviteuse, inviteuses
  • inviteur ɛ̃.vi.tœʁ singulier masculin
  • inviteurs ɛ̃.vi.tœʁ[z] pluriel masculin
  • inviteuse ɛ̃.vi.tøz singulier féminin
  • inviteuses ɛ̃.vi.tøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de inviter, avec le suffixe -eur.

  1. Qui contient une invitation, invite à faire quelque-chose.
    • Comme ils s’accordent bien à l’esprit et à la sensibilité, c’est tout un, qu’on apporte dans ces lieux : légèreté, raillerie, négligence, gestes inviteurs, consommations sollicitées : « Tu m’offres quelque chose, dis, Monsieur ?… » — Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 97
    • Elle était bien certaine que, soit le geste inviteur, soit la présence du vieux monsieur, était une hallucination, car on ne lui aurait pas ainsi désigné un fauteuil déjà occupé. — Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe (À la recherche du temps perdu), Gallimard, 1924,...
    • Dans ce tiroir, luisait, inviteuse, la lame d’un large couteau à découper. Alors, l’homme se saisit du couteau et l’enfonça, non sans quelque frénésie, entre les deux omoplates du concierge. — Alphonse Allais, Rose et Vert Pomme, Paul Ollendorff, 1894
synonymes
incitateur, tentateur

Traductions

Occitan
convidaire

Source : « inviteur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.