WiKiLeXiK

insubordinations

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.sy.bɔʁ.di.na.sjɔ̃[z]/
  • orthocode in.su.bor.di.na.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « insubordinations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
insubordination nom commun pluriel féminin ɛ̃.sy.bɔʁ.di.na.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « insubordinations » est une forme

Définitions de « insubordination » nom commun · féminin · fréq. 1.2

pluriel : insubordinations

« insubordinations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « insubordination » 2 : insubordination, insubordinations
  • insubordination ɛ̃.sy.bɔʁ.di.na.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • insubordinations ɛ̃.sy.bɔʁ.di.na.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Composé du préfixe in- et de subordination.

  1. Défaut de subordination, manquement à la subordination.
    • Au nombre de ceux qui sont entraînés dans cet état d’insubordination, il y en a sans doute beaucoup qui veulent apporter quelque modération jusque dans leur licence, et d’autres peut-être qui regrettent d’être forcés de poursuivre un pareil métier. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Peut-être aurait-il fallu qu'une main de fer pliât ces caractères qu'on avait élevés dans le culte de l'insubordination; on eut le tort de croire que l'indulgence porterait de meilleurs fruits. — Amédée Achard; Récits d'un soldat - Une Armée Prisonnière; Une Campagne Devant Paris -1871
apparentés
subordination, insubordonner

Traductions

Anglais
insubordination
Italien
insubordinazione
Allemand
Insubordination
Occitan
insubordinacion
2 autres langues
Galicien
insubordinación
Ido
ne-obediemeso

Source : « insubordination », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 12
désobéissanceJ, frondeJ, indisciplineJ, indocilitéJ, insoumissionJ, licenceJ, manquementJ, mutinerieJ, rebellionJ, rébellionJ, révolteJ, soulèvementJ
antonymes 3
docilitéJ, obéissanceJ, soumissionJ
hyperonymes 1
refusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.