WiKiLeXiK

insoupçonnable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɛ̃.sup.sɔ.nabl/
  • orthocode in.soup.ço.nnable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « insoupçonnable » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
insoupçonnable adjectif singulier féminin ɛ̃.sup.sɔ.nabl 0.1
insoupçonnable adjectif singulier masculin ɛ̃.sup.sɔ.nabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « insoupçonnable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : insoupçonnables

Formes de « insoupçonnable » 2 : insoupçonnable, insoupçonnables
  • insoupçonnable ɛ̃.sup.sɔ.nabl singulier féminin ; singulier masculin
  • insoupçonnables ɛ̃.sup.sɔ.nabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de soupçonnable, avec le préfixe in-.

  1. Qui ne peut être soupçonné, être l’objet d’un soupçon.
    • Attendu 5°. le manque évident de délicatesse que le sieur Barbald affiche hautement, en se présentant dans de telles circonstances, pour remplir le ministere auguste de Juge, qui demande la plus évidente & la plus insoupçonnable impartialité. — Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, Premier mémoire à consulter pour M. le comte de...
    • Être insoupçonnable, ce n’est pas seulement n’avoir pas commis de faute grave ; c’est ne pas prêter le flanc à un quelconque soupçon de défaillance. — Alain Peyrefitte, C'était de Gaulle, tome 2, éditions De Fallois, 1997
    • Cette exigence de pureté avait valeur de marque personnelle, elle le rendait insoupçonnable, ainsi quand il éclairait la détresse d’un couple par une solution non conventionnelle, quand il se proposait d’agir au sein de son cabinet comme dans les limites d’une loi autre, d’emblée il leur apparaissait irréprochable. — Serge Joncour, In vivo, Éditions Flammarion, 2013, chap.6
  2. Que l’on ne peut deviner, pressentir.
    • Vivès écrivait en 1990 que la composition nominale du français s’avérait un domaine d’une complexité insoupçonnable à première vue. — Pierre J. L. Arnaud, Les composés Timbre-poste, Presses Universitaires Lyon, 2003, page 1
    • Certes, il est tout cela. Mais, si on encourage ce qu’il a à dire, en lui prêtant attention, on voit se déployer un monde, à première vue insoupçonnable, d’événements, de sentiments, de difficultés qui émaillent son existence. — Édouard de Perrot, La psychothérapie de soutien, De Boeck, Bruxelles, 2006, page 53
    • L’annonce d’une maladie dont on sait qu’elle va bouleverser une vie est d’une difficulté insoupçonnable. — Lydie Violet et Marie Desplechin, La Vie sauve, éditions du Seuil, 2006
apparentés
insoupçonné

Traductions

Italien
insospettabile
1 autres langues
Croate
nesumnjiv

Source : « insoupçonnable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
inaccusableJ, insoupçonnéJ
antonymes 2
suspectJ, visibleJ
hyperonymes 3
filmJ, oeuvreJ, téléfilmJ
dérivés 1
soupçonnableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « insoupçonnable » 6

toutes (6) oeuvre (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Insoupçonnable oeuvre 3 21
Insoupçonnable — film de Gabriel Le Bomin, sorti en 2010 oeuvre 3 11
Insoupçonnable — série télévisée française oeuvre 2 101
Insoupçonnable oeuvre 2 6
Insoupçonnable oeuvre 1 1
Insoupçonnable vérité — téléfilm américain diffusé en 1998 oeuvre 2 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.