insoupçonnée
- lemme
-
- forme de insoupçonné adjectif · 0.1
- forme
Prononciation et analyses de « insoupçonnée » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| insoupçonné | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.sup.sɔ.ne | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « insoupçonnée » est une forme
Définitions de « insoupçonné » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : insoupçonnée · pluriel : insoupçonnés
« insoupçonnée » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).
Formes de « insoupçonné » 4 : insoupçonnées, insoupçonnés, insoupçonnée, insoupçonné
- insoupçonnées ɛ̃.sup.sɔ.ne[z] pluriel féminin
- insoupçonnés ɛ̃.sup.sɔ.ne[z] pluriel masculin
- insoupçonnée ɛ̃.sup.sɔ.ne singulier féminin
- insoupçonné ɛ̃.sup.sɔ.ne singulier masculin
adjectif
Étymologie. De soupçonné, avec le préfixe in- qui marque la négation
-
Que l’on ne soupçonne pas.
- Le plus curieux, c'est qu'ils sont presque tous affligés d'un travers, d'un vice, d'un maboulisme périlleux, d'une tare, ou qu'ils ont des histoires intimes, des saletés familiales, tous, les plus respectés, les plus grands, les plus insoupçonnés. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 186
- Je n'en perdais pas une broquille de toute cette bidoche exposée, de ces mamelles volumineuses, de ces cuisses grasses, vergeturées, s'entrouvrant sur des paysages insoupçonnés. — Serge Loupien, Sexties, Grasset, 1993
- apparentés
- insoupçonnable
Traductions
- Anglais
- unsuspected
- Italien
- insospettato
- Portugais
- insuspeito
- Arabe
- غير متهم
2 autres langues
- Croate
- nedokučiv
- Suédois
- oanad
Source : « insoupçonné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 10
- ignoréJ, imprévuJ, inattenduJ, inconnuJ, inespéréJ, inimaginableJ, inouïJ, insoupçonnableJ, nouveauJ, stupéfiantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.