insignifiances
- lemme
-
- forme de insignifiance nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « insignifiances » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| insignifiance | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « insignifiances » est une forme
Définitions de « insignifiance » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : insignifiances
« insignifiances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « insignifiance » 2 : insignifiance, insignifiances
- insignifiance ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s singulier féminin
- insignifiances ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. → voir insignifiant
-
Qualité de ce qui est insignifiant.
- D’une absolue insignifiance d’esprit, d’un cœur tendre, bien qu’il semblât indifférent à tout ce qui n’était pas ses vanités locales et les intérêts de son étude, prodigue de conseils, aimant à rendre service, conservateur, bien portant et gai, mon père jouissait, en toute justice, de l’universel respect. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
- Parmi ces colosses de l’air et ces hauts personnages, il se sentait écrasé par la certitude de son insignifiance ; la vie était trop vaste pour lui, elle le dépassait de partout. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Le jardin est si dépouillé que rien ne cache plus l’insignifiance de ce qui est, ici, concédé à l'agrément : les carcasses des charmilles, les bosquets maigres grelottent sous la pluie éternelle. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, éd. Grasset, 1932, chapitre 20
2 autres exemples
- Il est des moments, heureusement assez rares dans une vie, où le sort s’amuse à nous faire toucher du doigt l’insignifiance de notre condition. C’en était un. — Antoine Bello, Roman américain, 2014
- Si cette invitation partait d’une bonne intention, elle fut loin d’être décisive, sinon par son insignifiance. — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Éditions Phi, 2021
Traductions
- Italien
- insignificanza
- Néerlandais
- onbeduidendheid
Source : « insignifiance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 23
- banalitéJ, broutilleJ, bêtiseJ, fadaiseJ, fadeurJ, faiblesseJ, frivolitéJ, fuméeJ, futilitéJ, inconsistanceJ, inintérêtJ, minutieJ, modicitéJ, médiocritéJ, niaiserieJ, néantJ, petitesseJ, platitudeJ, rienJ, vanitéJ, viletéJ, vilitéJ, vétilleJ
- antonymes 5
- grandeurJ, importanceJ, intérêtJ, valeurJ, énormitéJ
- hyperonymes 4
- conceptJ, notionJ, propriétéJ, qualitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.