WiKiLeXiK

insignifiances

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s[z]/
  • orthocode in.si.gni.fiance°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « insignifiances » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
insignifiance nom commun pluriel féminin ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « insignifiances » est une forme

Définitions de « insignifiance » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : insignifiances

« insignifiances » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « insignifiance » 2 : insignifiance, insignifiances
  • insignifiance ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s singulier féminin
  • insignifiances ɛ̃.si.ɲi.fjɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir insignifiant

  1. Qualité de ce qui est insignifiant.
    • D’une absolue insignifiance d’esprit, d’un cœur tendre, bien qu’il semblât indifférent à tout ce qui n’était pas ses vanités locales et les intérêts de son étude, prodigue de conseils, aimant à rendre service, conservateur, bien portant et gai, mon père jouissait, en toute justice, de l’universel respect. — Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887
    • Parmi ces colosses de l’air et ces hauts personnages, il se sentait écrasé par la certitude de son insignifiance ; la vie était trop vaste pour lui, elle le dépassait de partout. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
    • Le jardin est si dépouillé que rien ne cache plus l’insignifiance de ce qui est, ici, concédé à l'agrément : les carcasses des charmilles, les bosquets maigres grelottent sous la pluie éternelle. — François Mauriac, Le Nœud de vipères, éd. Grasset, 1932, chapitre 20
    • 2 autres exemples
      • Il est des moments, heureusement assez rares dans une vie, où le sort s’amuse à nous faire toucher du doigt l’insignifiance de notre condition. C’en était un. — Antoine Bello, Roman américain, 2014
      • Si cette invitation partait d’une bonne intention, elle fut loin d’être décisive, sinon par son insignifiance. — Richard Di Domenico, Moi, Lautrec / docteur litho - mister ribaud, Éditions Phi, 2021

Traductions

Italien
insignificanza
Néerlandais
onbeduidendheid

Source : « insignifiance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 23
banalitéJ, broutilleJ, bêtiseJ, fadaiseJ, fadeurJ, faiblesseJ, frivolitéJ, fuméeJ, futilitéJ, inconsistanceJ, inintérêtJ, minutieJ, modicitéJ, médiocritéJ, niaiserieJ, néantJ, petitesseJ, platitudeJ, rienJ, vanitéJ, viletéJ, vilitéJ, vétilleJ
antonymes 5
grandeurJ, importanceJ, intérêtJ, valeurJ, énormitéJ
hyperonymes 4
conceptJ, notionJ, propriétéJ, qualitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.