WiKiLeXiK

infectieux

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.2
forme
  • phonétique /ɛ̃.fɛk.sjø[z]/
  • orthocode in.fec.tieux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « infectieux » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
infectieux adjectif singulier masculin ɛ̃.fɛk.sjø[z] 0.3
infectieux adjectif pluriel masculin ɛ̃.fɛk.sjø[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « infectieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

féminin : infectieuse

Formes de « infectieux » 3 : infectieuses, infectieuse, infectieux
  • infectieuses ɛ̃.fɛk.sjøz pluriel féminin
  • infectieuse ɛ̃.fɛk.sjøz singulier féminin
  • infectieux ɛ̃.fɛk.sjø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de infecter, avec le suffixe -ieux.

  1. Qui produit une infection.
    • Le 27 juillet, l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) le notait aussi : « De plus en plus d’auteurs sont d’avis que la propagation par des aérosols infectieux est plausible et qu’elle devrait être prise en considération ». — Josée Legault, L’aveu de Christian Dubé, Le Journal de Montréal, 13 novembre 2020
    • Germes infectieux.
  2. Qui est caractérisé par une infection.
    • Maladies infectieuses.
dérivés
agent infectieux, antiinfectieux, infectiosité, infectivité
apparentés
infectant, infecter, infectiosité, infectivité, infectiologie, infectiologique, infectiologue, infection

Traductions

Anglais
infectious
Espagnol
infeccioso
Allemand
infektiös
Catalan
infecciós
Russe
инфекционный (infekcionnyj)
11 autres langues
Bachkir
йоғошло
Iakoute
сыстыганнаах
Karatchaï-balkar
джукъгъан
Kazakh
жұқпалы
Kirghiz
жугуштуу (žuguštuu)
Koumyk
югъагъан
Nogaï
юкпалы
Tatar de Crimée
yuqunçlı
Tatare
йогышлы
Tchouvache
ерекен
Turkmène
ýokanç

Source : « infectieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
bactérienJ, sanieuxJ, septiqueJ, transmissibleJ
hyperonymes 24
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
dérivés 1
infectionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « infectieux » 2

toutes (2) objet (1)maladie (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
agent infectieux — cause d'une maladie infectieuse objet 85 91
mégalérythème infectieux aigu maladie 35 81

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.