WiKiLeXiK

inféodations

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.fe.ɔ.da.sjɔ̃[z]/
  • orthocode in.fé.o.da.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « inféodations » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inféodation nom commun pluriel féminin ɛ̃.fe.ɔ.da.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « inféodations » est une forme

Définitions de « inféodation » nom commun · féminin

pluriel : inféodations

« inféodations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « inféodation » 2 : inféodation, inféodations
  • inféodation ɛ̃.fe.ɔ.da.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • inféodations ɛ̃.fe.ɔ.da.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de inféoder avec le suffixe -ation.

  1. Droit féodal Acte par lequel le seigneur aliénait une terre et la donnait pour être tenue de lui en fief.
    • Mon bureau est couvert de titres, d'actes d'inféodation, de brevets, de charges portant noblesse; …. — (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, T.2,4, 1833)
  2. figurépéjoratif Soumission à une autorité.
    • Les seigneurs, […] que la prudence de Henri II avait à peine réduits à une espèce d’inféodation à la Couronne, avaient maintenant repris leur ancienne licence dans toute son étendue, …. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
    • Autre exemple : Pompeo a placé les Houtis sur la liste des terroristes, alors que cette population chiite essaie surtout de se défendre contre l’inféodation' du Yémen à l’Arabie saoudite. — Loïc Tassé, Avec Biden, les États-Unis en guerre?, Le Journal de Québec, 16 janvier 2021

Traductions

Italien
infeudamento
1 autres langues
Croate
feudalizacija

Source : « inféodation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
asservissementJ, dépendanceJ, obédienceJ, servitudeJ, soumissionJ, subordinationJ, sujétionJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.