WiKiLeXiK

indigéniser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « indigéniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indigéniser verbe infinitif ɛ̃.di.ʒe.ni.ze

Homophones : indigénisée

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « indigéniser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « indigéniser » 39 : indigénisée, indigénisa, indigénisai, indigénisaient, indigénisais, indigénisait…
  • indigénisée ɛ̃.di.ʒe.ni.ze passé participe singulier féminin
  • indigénisa ɛ̃.di.ʒe.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • indigénisai ɛ̃.di.ʒe.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • indigénisaient ɛ̃.di.ʒe.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • indigénisais ɛ̃.di.ʒe.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • indigénisait ɛ̃.di.ʒe.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • indigénisant ɛ̃.di.ʒe.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • indigénisas ɛ̃.di.ʒe.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • indigénisasse ɛ̃.di.ʒe.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • indigénisassent ɛ̃.di.ʒe.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • indigénisasses ɛ̃.di.ʒe.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • indigénisassiez ɛ̃.di.ʒe.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • indigénisassions ɛ̃.di.ʒe.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • indigénise ɛ̃.di.ʒe.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • indigénisent ɛ̃.di.ʒe.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • indigéniser ɛ̃.di.ʒe.ni.ze infinitif
  • indigénisera ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • indigéniserai ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • indigéniseraient ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • indigéniserais ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • indigéniserait ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • indigéniseras ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • indigéniserez ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • indigéniseriez ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • indigéniserions ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • indigéniserons ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • indigéniseront ɛ̃.di.ʒe.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • indigénises ɛ̃.di.ʒe.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • indigénisez ɛ̃.di.ʒe.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • indigénisiez ɛ̃.di.ʒe.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • indigénisions ɛ̃.di.ʒe.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • indigénisons ɛ̃.di.ʒe.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • indigénisâmes ɛ̃.di.ʒe.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • indigénisât ɛ̃.di.ʒe.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • indigénisâtes ɛ̃.di.ʒe.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • indigénisèrent ɛ̃.di.ʒe.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • indigénisé ɛ̃.di.ʒe.ni.ze passé participe singulier masculin
  • indigénisées ɛ̃.di.ʒe.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • indigénisés ɛ̃.di.ʒe.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « indigéniser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de indigène, avec le suffixe -iser.

  1. transitif Donner un caractère indigène à ; traiter comme un indigène.
    • Il s'agit moins d’indigéniser le lien social et l’institution de celui-ci que de débuter un processus de délégation de pouvoir. — Didier Galibert, Les gens du pouvoir à Madagascar, 2009
    • Les uns et les autres sont souvent parasités par les préjugés de leurs extrêmes, qui semblent s’être donné le mot tantôt pour « indigéniser » tantôt pour « raciser » la question sociale. — Caroline Fourest, Le Choc des préjugés, 2007
  2. pronominal Devenir indigène, prendre un caractère indigène.
synonymes
indigénéiser
dérivés
indigénisation
apparentés
ethniciser, raciser

Source : « indigéniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.