WiKiLeXiK

ethniciser

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « ethniciser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ethniciser verbe infinitif ɛt.ni.si.ze

Homophones : ethnicisée, ethnicisés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ethniciser » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

Formes de « ethniciser » 40 : ethnicisa, ethnicisai, ethnicisaient, ethnicisais, ethnicisait, ethnicisant…
  • ethnicisa ɛt.ni.si.za indicatif passé 3e personne singulier
  • ethnicisai ɛt.ni.si.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • ethnicisaient ɛt.ni.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ethnicisais ɛt.ni.si.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ethnicisait ɛt.ni.si.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ethnicisant ɛt.ni.si.zɑ̃[t] présent participe
  • ethnicisas ɛt.ni.si.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ethnicisasse ɛt.ni.si.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ethnicisassent ɛt.ni.si.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ethnicisasses ɛt.ni.si.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ethnicisassiez ɛt.ni.si.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ethnicisassions ɛt.ni.si.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ethnicise ɛt.ni.siz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ethnicisent ɛt.ni.siz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ethniciser ɛt.ni.si.ze infinitif
  • ethnicisera ɛt.ni.si.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ethniciserai ɛt.ni.si.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ethniciseraient ɛt.ni.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ethniciserais ɛt.ni.si.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ethniciserait ɛt.ni.si.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ethniciseras ɛt.ni.si.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ethniciserez ɛt.ni.si.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ethniciseriez ɛt.ni.si.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ethniciserions ɛt.ni.si.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ethniciserons ɛt.ni.si.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ethniciseront ɛt.ni.si.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ethnicises ɛt.ni.siz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ethnicisez ɛt.ni.si.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ethnicisiez ɛt.ni.si.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ethnicisions ɛt.ni.si.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ethnicisons ɛt.ni.si.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ethnicisâmes ɛt.ni.si.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ethnicisât ɛt.ni.si.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ethnicisâtes ɛt.ni.si.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ethnicisè ɛt.ni.si.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • ethnicisèrent ɛt.ni.si.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ethnicisé ɛt.ni.si.ze passé participe singulier masculin
  • ethnicisée ɛt.ni.si.ze passé participe singulier féminin
  • ethnicisées ɛt.ni.si.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • ethnicisés ɛt.ni.si.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « ethniciser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de ethnique, avec le suffixe -iser.

  1. transitif Donner, attribuer un caractère ethnique à ; interpréter (un fait, un événement) sous un angle ethnique.
    • En 1998, la bien-pensance ne parlait que de la France black blanc beur, pour ethniciser la victoire de l’équipe de France. Aujourd’hui, les Julien Dray et autres hurlent, en disant qu’il ne fallait pas ethniciser la défaite de cette équipe. De qui se moque-t-on ? — « Anelka et Ribery ont-ils imposé le halal à l’ensemble des joueurs de l’équipe de...
  2. pronominal Prendre un caractère ethnique.
dérivés
ethnicisation
apparentés
ethnicité, ethnique, raciser

Traductions

Breton
keneliekaat

Source : « ethniciser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.