incommunicables
- lemme
-
- forme de incommunicable adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « incommunicables » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| incommunicable | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.kɔ.my.ni.kabl[z] | |
| incommunicable | adjectif | pluriel masculin | ɛ̃.kɔ.my.ni.kabl[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « incommunicables » est une forme
Définitions de « incommunicable » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : incommunicables
« incommunicables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « incommunicable » 2 : incommunicable, incommunicables
- incommunicable ɛ̃.kɔ.my.ni.kabl singulier féminin ; singulier masculin
- incommunicables ɛ̃.kɔ.my.ni.kabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de communicable, avec le préfixe in-.
-
Qui ne se peut communiquer, dont on ne peut faire part.
- Ces charmes d’une tristesse intime, c’était eux qu’elle essayait d’imiter, de recréer, et jusqu’à leur essence qui est pourtant d’être incommunicables et de sembler frivoles à tout autre qu’à celui qui les éprouve, la petite phrase l’avait captée, rendue visible. — Marcel Proust, À la recherche du temps perdu, Du côté de chez Swann, 1913, Éditions...
- La toute-puissance de Dieu est incommunicable.
- Des honneurs, des droits incommunicables.
Traductions
- Anglais
- incommunicable
- Italien
- incomunicabile
- Néerlandais
- onmededeelbaar
- Latin
- incommunicabilis
Source : « incommunicable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- ferméJ, indicibleJ, inexpressibleJ, inexprimableJ, intransmissibleJ
- antonymes 3
- contagieuxJ, exprimableJ, transmissibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.