incidences
Prononciation et analyses de « incidences » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| incidence | nom commun | pluriel féminin | ɛ̃.si.dɑ̃s[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « incidences » est une forme
Définitions de « incidence » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : incidences
« incidences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « incidence » 2 : incidence, incidences
- incidence ɛ̃.si.dɑ̃s singulier féminin
- incidences ɛ̃.si.dɑ̃s[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin incidere (« arriver », « se produire »).
- géométrie Rencontre d’une ligne ou d’une surface avec une autre ligne ou surface, la concurrence étant l’incidence spéciale ligne sur ligne.
- sens physique Rencontre des corps par les rayons lumineux. Le point de rencontre est appelé point d’incidence ; et l’on nomme angle d’incidence l’angle formé par le rayon incident avec la surface rencontrée.
-
épidémiologie
Nombre de nouveaux cas d’une maladie ou de malades sur une période donnée dans une population.
- Concrètement, cette élimination de la maladie du sommeil signifie que son incidence est passée sous le seuil fatidique de 1 cas pour 10 000 habitants dans les régions où elle continuait de sévir. — Delphine Roucaute, « Des maladies éradiquées dans plusieurs pays », Le Monde, 4 avril...
- Parmi les infections qu’ils provoquent, il faut citer à cause de leur grande incidence et de leur gravité la fièvre jaune, les méningo-encéphalites américaines, l’encéphalite japonaise B. — Bernard Toma et Georges Fabiani, Les zoonoses, Que sais-je ?, PUF, 1983, page 17
- aéronautique Angle formé par la corde d’un aéronef et son vecteur vitesse.
-
Conséquence.
- Cette erreur n’aura eu aucune incidence sur le produit fini.
- Ce sont là des incidences des rapports entre hommes dès qu’ils se mêlent d’en vouloir d’autres avec les femmes. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 167
- dérivés
- coïncidence, sous-incidence, sur-incidence, surincidence
Traductions
- Anglais
- incidence, impact
- Espagnol
- incidencia
- Allemand
- Inzidenz
- Néerlandais
- gevolg, effect
- Occitan
- incidéncia
2 autres langues
- Créole réunionnais
- mové konsékans
- Tchèque
- dopad
Source : « incidence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- accidentJ, casJ, causeW, chocJ, circonstanceJ, conséquenceW, contrecoupJ, effetW, impactW, implicationJ, incidentJ, influenceJ, lendemainJ, occasionJ, occurrenceJ, prolongementJ, rançonJ, retentissementJ, retombéeJ, ricochetJ, réactionJ, répercussionJ, réponseJ, résultatW, suiteW, éclaboussureJ
- hyperonymes 2
- nombreJ, propriétéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.