WiKiLeXiK

incidences

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.si.dɑ̃s[z]/
  • orthocode in.ci.dence°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « incidences » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
incidence nom commun pluriel féminin ɛ̃.si.dɑ̃s[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « incidences » est une forme

Définitions de « incidence » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : incidences

« incidences » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « incidence » 2 : incidence, incidences
  • incidence ɛ̃.si.dɑ̃s singulier féminin
  • incidences ɛ̃.si.dɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin incidere (« arriver », « se produire »).

  1. géométrie Rencontre d’une ligne ou d’une surface avec une autre ligne ou surface, la concurrence étant l’incidence spéciale ligne sur ligne.
  2. sens physique Rencontre des corps par les rayons lumineux. Le point de rencontre est appelé point d’incidence ; et l’on nomme angle d’incidence l’angle formé par le rayon incident avec la surface rencontrée.
  3. épidémiologie Nombre de nouveaux cas d’une maladie ou de malades sur une période donnée dans une population.
    • Concrètement, cette élimination de la maladie du sommeil signifie que son incidence est passée sous le seuil fatidique de 1 cas pour 10 000 habitants dans les régions où elle continuait de sévir. — Delphine Roucaute, « Des maladies éradiquées dans plusieurs pays », Le Monde, 4 avril...
    • Parmi les infections qu’ils provoquent, il faut citer à cause de leur grande incidence et de leur gravité la fièvre jaune, les méningo-encéphalites américaines, l’encéphalite japonaise B. — Bernard Toma et Georges Fabiani, Les zoonoses, Que sais-je ?, PUF, 1983, page 17
  4. aéronautique Angle formé par la corde d’un aéronef et son vecteur vitesse.
  5. Conséquence.
    • Cette erreur n’aura eu aucune incidence sur le produit fini.
    • Ce sont là des incidences des rapports entre hommes dès qu’ils se mêlent d’en vouloir d’autres avec les femmes. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 167
dérivés
coïncidence, sous-incidence, sur-incidence, surincidence

Traductions

Anglais
incidence, impact
Espagnol
incidencia
Allemand
Inzidenz
Néerlandais
gevolg, effect
Occitan
incidéncia
2 autres langues
Créole réunionnais
mové konsékans
Tchèque
dopad

Source : « incidence », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 26
accidentJ, casJ, causeW, chocJ, circonstanceJ, conséquenceW, contrecoupJ, effetW, impactW, implicationJ, incidentJ, influenceJ, lendemainJ, occasionJ, occurrenceJ, prolongementJ, rançonJ, retentissementJ, retombéeJ, ricochetJ, réactionJ, répercussionJ, réponseJ, résultatW, suiteW, éclaboussureJ
hyperonymes 2
nombreJ, propriétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.