inanimées
Prononciation et analyses de « inanimées » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| inanimé | adjectif | pluriel féminin | i.na.ni.me[z] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « inanimées » est une forme
Définitions de « inanimé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.7
féminin : inanimée · pluriel : inanimés
« inanimées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « inanimé » 4 : inanimé, inanimés, inanimée, inanimées
- inanimé i.na.ni.me singulier masculin
- inanimés i.na.ni.me[z] pluriel masculin
- inanimée i.na.ni.me singulier féminin
- inanimées i.na.ni.me[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Dérivé de animé, avec le préfixe in-.
-
Qui n’est pas animé, ou qui a cessé de l’être.
- Créatures inanimées.
- Ce n’est plus qu’un corps inanimé.
-
figuré
Qui manque de mouvement, de vivacité, d’expression.
- C’est une beauté inanimée.
- Une figure inanimée.
- Une éloquence inanimée.
1 autre exemple
- Un style inanimé.
-
grammaire
Qualifie un genre grammatical propre aux objets qui ne sont pas doués de vie, par opposition aux sujets animés. → voir animé
- Le mot kohoutek est masculin animé ou inanimé en fonction de ses sens.
- antonymes
- animé
Traductions
- Anglais
- inanimate
- Espagnol
- inanimado
- Italien
- esanime, inanimato
- Allemand
- unbelebt
- Néerlandais
- onbezield
- Occitan
- inanimat
- Russe
- неодушевлённый (neoduševlënnyj)
- Latin
- inanimatus, inanimal, inanimalis, inanimans
4 autres langues
- Basque
- bizigabe
- Ido
- senanma
- Polonais
- nieżywotny
- Tchèque
- neživotný
Source : « inanimé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- haletantW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.