WiKiLeXiK

impossibilités

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.pɔ.si.bi.li.te[z]/
  • orthocode im.po.ssi.bi.li.tés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « impossibilités » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
impossibilité nom commun pluriel féminin ɛ̃.pɔ.si.bi.li.te[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « impossibilités » est une forme

Définitions de « impossibilité » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : impossibilités

« impossibilités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « impossibilité » 2 : impossibilité, impossibilités
  • impossibilité ɛ̃.pɔ.si.bi.li.te singulier féminin
  • impossibilités ɛ̃.pɔ.si.bi.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. impossibleté. Emprunté au latin impossibilitas.

  1. Défaut de possibilité.
    • La faculté de comprendre ou l’impossibilité de comprendre, dit fort judicieusement M. Mill, ne peut, dans aucun cas, être considérée comme un critérium de Vérité axiomatique. — Edgar Poe, Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864
    • Quant à Jacques, […] il concevait l'impossibilité d'un mariage entre lui qui avait une famille, là-bas, au pays, et cette petite Bédouine qu'il ne pouvait même pas songer à transporter dans un autre milieu, sur un sol lointain et étranger. — Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902
    • Le lendemain, c'est la roupillade prolongée, la courbature au réveil, l’impossibilité de besogner utilement. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 103
    • 1 autre exemple
      • Depuis plusieurs heures, là où la Bar se jette dans la Meuse, venant de gauche, au sud, à l'extrémité de l'Armée Corap, on est dans l’impossibilité de joindre les hommes d'Huntziger. — Louis Aragon, Les Communistes, tome 2, réédition Messidor/Temps actuels, 1982, p. 218
  2. par extension Chose impossible.
    • La subordination du mouvement syndical au mouvement socialiste est dans notre pays une impossibilité matérielle et une impossibilité morale. — Ludovic-Oscar Frossard; Pour la IIIe Internationale, discours prononcé au XVIIIᵉ...
    • Il nous paraît donc impossible que la dame C. ait conservé dans chacune des siennes le rasoir dont on suppose qu’elles étaient armées ; et le lieu où ont été trouvés ces rasoirs, nous paraît une impossibilité, dans l’hypothèse du suicide. — Encyclographie des sciences médicales, 1836
antonymes
non-impossibilité, possibilité
dérivés
impossibilité métaphysique, impossibilité morale, impossibilité physique, non-impossibilité

Traductions

Anglais
impossibility
Espagnol
imposibilidad
Italien
impossibilità
Allemand
Unmögliches, Unmöglichkeit
Portugais
impossibilidade
Néerlandais
ondoenlijkheid, onmogelijkheid, onmogelijkheid
Catalan
impossibilitat
Occitan
impossibilitat
Breton
dicʼhallusted, dicʼhalluster
Espéranto
neebleco, neeblaĵo
7 autres langues
Azéri
qeyri-mümkünlük
Finnois
mahdottomuus
Kotava
mekasuca
Papiamento
imposibilidat
Same du Nord
veadjemeahttunvuohta
Solrésol
r'elafa
Suédois
omöjlighet

Source : « impossibilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
chimèreJ, contradictionJ, espéranceJ, fiascoJ, illusionJ, improbabilitéJ, impuissanceJ, incapacitéJ, invraisemblanceJ, mirageJ, rêveJ, rêverieJ, songeJ, utopieJ
antonymes 11
adaptationJ, capacitéJ, crédibilitéJ, facilitéJ, libertéJ, licenceJ, moyenJ, opportunitéJ, pouvoirJ, probabilitéJ, puissanceJ
dérivés 1
impossibleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.