WiKiLeXiK

immettable

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ɛ̃.mɛ.tabl/
  • orthocode im.me.ttable°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « immettable » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
immettable adjectif singulier féminin ɛ̃.mɛ.tabl
immettable adjectif singulier masculin ɛ̃.mɛ.tabl
immettable nom commun singulier féminin ɛ̃.mɛ.tabl
immettable nom commun singulier masculin ɛ̃.mɛ.tabl

Homophones : immettables

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « immettable » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : immettables

Formes de « immettable » 2 : immettable, immettables
  • immettable ɛ̃.mɛ.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • immettables ɛ̃.m{ɛ|e}.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de mettable, avec le préfixe im-.

  1. habillement Que l’on ne peut pas, ou ne doit pas mettre, porter sur soi.
    • Un brave militaire, couvert de blessures, demandait un habit à son capitaine, parce que le sien était dans un état immettable. — Les Ricanneries, ou le sabat des lurons, recueil d’anecdotes, bons mots, réparties...
    • Oh ! Maman, tu es un amour... c’est quand même ridicule qu’il n’y ait pas de chaussures avec des talons pour mon âge... il y en a pour les petites danseuses espagnoles mais c’est immettable en France, ce serait ridicule. — Anthony Caprio, Reflets de la femme, D. Van Nostrand Company, 1973, page 8
    • Une femme peut regretter personnellement d’avoir à changer une robe qui lui allait bien, à laquelle elle s’était habituée. La robe n’est devenue immettable qu’en ville, pour le public. — Raymond Ruyer, Les Nourritures psychiques, Calmann-Lévy, 1975
    • 1 autre exemple
      • La chemise que j’ai achetée a des trous, des taches, la marque est collée et non cousue... elle est immettable. — Christian Blanckaert, Les chemins du luxe, Grasset, 2014

Traductions

Anglais
unwearable
Néerlandais
niet te dragen

Source : « immettable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« immettable » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : immettables

Formes de « immettable » 2 : immettable, immettables
  • immettable ɛ̃.mɛ.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • immettables ɛ̃.mɛ.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 1
mettableJ
dérivés 1
mettableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.