WiKiLeXiK

immature

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 2.8
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.9
forme
  • phonétique /i.ma.tyʁ/
  • orthocode i.mma.ture°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.1 / million

Prononciation et analyses de « immature » 4 analyses · 3.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
immature adjectif singulier féminin i.ma.tyʁ 1.4
immature adjectif singulier masculin i.ma.tyʁ 1.0
immature nom commun singulier féminin i.ma.tyʁ 0.4
immature nom commun singulier masculin i.ma.tyʁ 0.4

Homophones : immatures

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « immature » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.8

épicène · pluriel : immatures

Formes de « immature » 2 : immature, immatures
  • immature i.ma.tyʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • immatures i.ma.tyʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin immaturus.

  1. Qui n’a pas atteint la maturité.
    • Les adultes sexuellement immatures se nourrissent sur les rameaux, habituellement au point de jonction entre les nouvelles pousses et celles de l’année précédente.
  2. Qui fait preuve de peu de maturité.
    • Un comportement immature.
synonymes
enfantin
antonymes
adulte, mature, mûr, mur
dérivés
immaturité

Traductions

Anglais
immature, unripe
Italien
immaturo
Espéranto
malmatura, nematura
5 autres langues
Basque
heldugabea
Grec
ανώριμος (anórimos)
Picard
infanthiu, papàr
Tchèque
nezralý
Ukrainien
недорослий (nedoroslyï)

Source : « immature », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
immûrJ, inexpérimentéJ, jeuneJW, juvénileJ, petitW, prématuréJ, vertW
antonymes 3
adulteJ, murJ, responsableJ
dérivés 1
matureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« immature » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.9

épicène · pluriel : immatures

Formes de « immature » 2 : immature, immatures
  • immature i.ma.tyʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • immatures i.ma.tyʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.