WiKiLeXiK

iconolâtre

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /i.kɔ.nɔ.latʁ/
  • orthocode i.co.no.lâtre°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « iconolâtre » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
iconolâtre adjectif singulier féminin i.kɔ.nɔ.latʁ
iconolâtre adjectif singulier masculin i.kɔ.nɔ.latʁ
iconolâtre nom commun singulier féminin i.kɔ.nɔ.latʁ
iconolâtre nom commun singulier masculin i.kɔ.nɔ.latʁ

Homophones : iconolâtres

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « iconolâtre » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : iconolâtres

Formes de « iconolâtre » 2 : iconolâtre, iconolâtres
  • iconolâtre i.kɔ.nɔ.latʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • iconolâtres i.kɔ.nɔ.latʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De « icône » avec le suffixe -lâtre issu du grec ancien λατρεία (« adoration »), masculin singulier de λατρεύειν (« adorer »).

  1. Qui pratique l’iconolâtrie ou relève de cette pratique.
    • Mais les choses avaient bien changé, et l’Église était devenue Iconolâtre, c’est-à-dire adoratrice d’images ; donc, les briseurs d’images, bien que tous les anciens Pères fussent de leur avis, étaient et sont restés hérétiques. — Leconte de Lisle, Histoire populaire du Christianisme, VIIIe siècle, A. Lemerre, 1871
synonymes
iconolâtrique

Traductions

Anglais
iconolatrous

Source : « iconolâtre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « iconolâtre » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : iconolâtres

Formes de « iconolâtre » 2 : iconolâtre, iconolâtres
  • iconolâtre i.kɔ.nɔ.latʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • iconolâtres i.kɔ.nɔ.latʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De « icône » avec le suffixe -lâtre issu du grec ancien λατρεία (« adoration »), masculin singulier de λατρεύειν (« adorer »).

  1. religion Adorateur des images (sculptures ou peintures) religieuses, considérées comme réceptacle de la déité.
    • Au contraire, l’iconophile, qui, répétons-le, ne sera jamais un iconolâtre, veut développer une pensée non locale et non sacramentelle du sacré, une pensée qui le rendrait ouvert au monde profane, qui lui promettrait un déploiement contaminateur par-delà les enceintes, les frontières et la hiérarchie étatique. — Marie-José Mondzain, Image, Icône, Économie - Les sources byzantines de l’imaginaire...
    • Vers cette époque, il y eut dans tout l’Orient persécution des Iconolâtres et destruction des images. — Leconte de Lisle, Histoire populaire du Christianisme, VIIIe siècle, A. Lemerre, 1871
synonymes
idolâtre
antonymes
iconoclaste
apparentés
iconolâtrie

Traductions

Anglais
iconolater

Source : « iconolâtre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.