ibis
Prononciation et analyses de « ibis » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ibis | nom commun | singulier masculin | i.bis | 0.0 |
| ibis | nom commun | pluriel masculin | i.bis |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « ibis » nom commun · masculin · fréq. 0.0
invariable
Formes de « ibis » 1 : ibis
- ibis i.bis pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin ibis.
-
Espèce d'oiseau échassier de la famille des threskiornithidés, au bec long, mince et recourbé.
- Hier, Néférou-Ra courait parmi les roses, La joue et le front purs polis comme un bel or, Et souriait, son cœur étant paisible encor, De voir dans le ciel bleu voler les ibis roses. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra »,...
- L’ibis et le babouin sont les animaux sacrés de Thot, dieu de la sagesse et de l’art de l'écriture. — Othmar Keel, Thomas Staubli, Susanne Bickel, Les animaux du 6ème jour, 2003
- Des ibis, promeneurs mélancoliques, flânaient d'une démarche blasée. De leurs longs becs recourbés, ils fouillaient les berges humides à la recherche de grenouilles ou de petits reptiles. Dans un gracieux envol multicolore, deux de ces échassiers quittèrent le sol sableux. — Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 118
- dérivés
- ibis à cou noir, ibis à face blanche, ibis à face noire, ibis à face nue, ibis à queue pointue, ibis à tête noire, ibis blanc, ibis blanc d’Australie, ibis caronculé, ibis chauve, ibis d’Australie, ibis de Davison, ibis de la Réunion, ibis de Ridgway, ibis de Sao Tomé, ibis des Andes, ibis du Cap, ibis falcinelle, ibis géant, ibis hagedash, ibis huppé, ibis japonais à crête, ibis malgache, ibis mandore, ibis nippon, ibis noir, ibis olive, ibis plombé, ibis rouge, ibis sacré, ibis vermiculé, ibis vert
Traductions
- Anglais
- ibis
- Espagnol
- ibis
- Italien
- ibis, mignattaio
- Allemand
- Ibis, Sichler
- Néerlandais
- ibis
- Arabe
- حارس, عنز, أبو منجل
- Russe
- ибис (ibis)
8 autres langues
- Croate
- ibis
- Finnois
- iibis
- Grec
- ίβις
- Ido
- ibiso
- Polonais
- ibis
- Roumain
- ibis
- Same du Nord
- ibis
- Slovène
- ibis
Source : « ibis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, marqueJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, pélécaniformeJ, revueJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sociétéJ, threskiornithidéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, échassierJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « ibis » 47
toutes (47) taxon (32)organisation (4)concept (4)oeuvre (3)machine (2)relief (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ibis — oiseau échassier | taxon | 70 | 62 |
| Ibis — chaine d'hôtels | organisation | 21 | 95 |
| Ibis — revue scientifique d'ornithologie | oeuvre | 18 | |
| Ibis — œuvre d'Ovide | oeuvre | 12 | 1 |
| Ibis | machine | 1 | |
| Ardea ibis — espèce d'oiseaux | taxon | 91 | 60 |
| HMS Ibis (U99) | machine | 6 | |
| Ibis blanc — espèce d'oiseaux | taxon | 45 | 8 |
| Ibis Budget — marque hôtelière possédant 2 étoiles lancée en 1992 | bâtiment | 14 | 17 |
| Ibis caronculé — espèce d'oiseaux | taxon | 34 | |
| Ibis chauve — espèce d'oiseaux | taxon | 54 | 23 |
| ibis chauve — hiéroglyphe égyptien | concept | 2 | |
| Ibis d'Australie — espèce d'oiseaux | taxon | 38 | 2 |
| Ibis de Davison — oiseau | taxon | 35 | |
| Ibis de la Réunion — espèce d'oiseaux endémique de l'île de La Réunion aujourd'hui disparue | taxon | 37 | 8 |
| Ibis de Ridgway — oiseau | taxon | 38 | 1 |
| Ibis de Sao Tomé — espèce d'oiseaux | taxon | 32 | |
| Ibis du Cap — oiseau | taxon | 37 | 1 |
| Ibis falcinelle — espèce d'oiseaux | taxon | 85 | 11 |
| ibis falcinelle — hiéroglyphe égyptien | concept | 2 | |
| Ibis géant — oiseau | taxon | 40 | 1 |
| Ibis hagedash — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 5 |
| Ibis huppé — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 1 |
| Ibis malgache — espèce d'oiseaux | taxon | 31 | 2 |
| Ibis mandore — espèce d'oiseaux | taxon | 36 | |
| Ibis nippon — espèce d'oiseaux | taxon | 43 | 4 |
| Ibis noir — oiseau | taxon | 48 | 4 |
| Ibis olive — espèce d'oiseaux | taxon | 36 | |
| Ibis plombé — oiseau | taxon | 35 | |
| Ibis rouge — espèce d'oiseaux | taxon | 52 | 18 |
| Ibis Rouge Éditions — maison d'édition | organisation | 1 | |
| Ibis sacré — espèce d'oiseaux | taxon | 67 | 28 |
| Ibis sacré (hiéroglyphe égyptien G26A) | concept | 1 | |
| ibis sacré sur un pavois — hiéroglyphe égyptien | concept | 2 | |
| Ibis Styles — marque hôtelière française | organisation | 8 | 29 |
| Ibis vermiculé — espèce d'oiseaux | taxon | 35 | |
| ibis vert — oiseau | taxon | 36 | 1 |
| Ibis à cou noir — espèce d'oiseaux | taxon | 42 | 4 |
| Ibis à face blanche — espèce d'oiseaux | taxon | 39 | 1 |
| Ibis à face noire — espèce d'oiseaux | taxon | 38 | 2 |
| Ibis à face nue — oiseau | taxon | 35 | |
| Ibis à queue pointue — oiseau | taxon | 35 | |
| Ibis à tête noire — espèce d'oiseaux | taxon | 51 | 1 |
| Les Ibis d'Égypte — tableau de Jean-Léon Gérôme | oeuvre | 1 | |
| Mobilisation des femmes de chambre de l'hôtel Ibis Batignolles — mouvement social | organisation | 1 | 1 |
| Tantale ibis — oiseau | taxon | 52 | 4 |
| île des Ibis — île lacustre en France | relief | 1 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.