WiKiLeXiK

ibis

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /i.bis/
  • orthocode i.bis
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Ibis nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ibis » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ibis nom commun singulier masculin i.bis 0.0
ibis nom commun pluriel masculin i.bis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ibis » nom commun · masculin · fréq. 0.0

invariable

Formes de « ibis » 1 : ibis
  • ibis i.bis pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ibis.

  1. Espèce d'oiseau échassier de la famille des threskiornithidés, au bec long, mince et recourbé.
    • Hier, Néférou-Ra courait parmi les roses, La joue et le front purs polis comme un bel or, Et souriait, son cœur étant paisible encor, De voir dans le ciel bleu voler les ibis roses. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Néférou-Ra »,...
    • L’ibis et le babouin sont les animaux sacrés de Thot, dieu de la sagesse et de l’art de l'écriture. — Othmar Keel, Thomas Staubli, Susanne Bickel, Les animaux du 6ème jour, 2003
    • Des ibis, promeneurs mélancoliques, flânaient d'une démarche blasée. De leurs longs becs recourbés, ils fouillaient les berges humides à la recherche de grenouilles ou de petits reptiles. Dans un gracieux envol multicolore, deux de ces échassiers quittèrent le sol sableux. — Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 118
dérivés
ibis à cou noir, ibis à face blanche, ibis à face noire, ibis à face nue, ibis à queue pointue, ibis à tête noire, ibis blanc, ibis blanc d’Australie, ibis caronculé, ibis chauve, ibis d’Australie, ibis de Davison, ibis de la Réunion, ibis de Ridgway, ibis de Sao Tomé, ibis des Andes, ibis du Cap, ibis falcinelle, ibis géant, ibis hagedash, ibis huppé, ibis japonais à crête, ibis malgache, ibis mandore, ibis nippon, ibis noir, ibis olive, ibis plombé, ibis rouge, ibis sacré, ibis vermiculé, ibis vert

Traductions

Anglais
ibis
Espagnol
ibis
Italien
ibis, mignattaio
Allemand
Ibis, Sichler
Néerlandais
ibis
Arabe
حارس, عنز, أبو منجل
Russe
ибис (ibis)
8 autres langues
Croate
ibis
Finnois
iibis
Grec
ίβις
Ido
ibiso
Polonais
ibis
Roumain
ibis
Same du Nord
ibis
Slovène
ibis

Source : « ibis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, marqueJ, métazoaireJ, oiseauJ, opisthoconteJ, organismeJ, pélécaniformeJ, revueJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sociétéJ, threskiornithidéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, échassierJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ibis » 4

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ibis chauve — hiéroglyphe égyptien concept 2
ibis falcinelle — hiéroglyphe égyptien concept 2
ibis sacré sur un pavois — hiéroglyphe égyptien concept 2
Ibis sacré (hiéroglyphe égyptien G26A) concept 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.