hypertension
Prononciation et analyses de « hypertension » 1 analyse · 1.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hypertension | nom commun | singulier féminin | i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃[n] | 1.5 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hypertension » nom commun · féminin · fréq. 1.5
pluriel : hypertensions
Formes de « hypertension » 2 : hypertension, hypertensions
- hypertension i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃[n] singulier féminin
- hypertensions i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. De tension, avec le préfixe hyper-, évoquant le fait que cette tension est très élevé.
-
médecine
Pression artérielle plus élevée que la normale qui présente un facteur de risque pour celui qui en souffre.
- Le flux est hépatopète pendant l'inspiration et hépatofuge pendant l’expiration. Il traduit une hypertension portale. — Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et...
- Atteignant 10 à 15% de la population française, l'hypertension artérielle pose un véritable problème de santé publique.
- « Ils sont responsables de la même chose : inflammation du système vasculaire des poumons, pneumonie secondaire, hypertension, et aussi infarctus du myocarde et insuffisance cardiaque », explique à l’AFP le Dr Thomas Münzel, cardiologue à l’université de médecine de Mainz, qui a participé à l’étude. — AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal...
- antonymes
- hypotension
- dérivés
- hypertension artérielle, hypertension portale, HTA, HTP
- apparentés
- antihypertenseur, hypertendu, préhypertension
Traductions
- Anglais
- hypertension
- Espagnol
- hipertensión
- Italien
- ipertensione
- Allemand
- Bluthochdruck
- Portugais
- hipertensão
- Néerlandais
- hypertensie, hoge bloeddruk
- Russe
- гипертензия (gipertenziâ)
- Chinois
- 高血压 (gāoxuèyā), 高壓 (gāoyā)
- Japonais
- 高血圧 (kōketsuatsu)
- Latin
- hypertensio
6 autres langues
- Coréen
- 고혈압 (gohyeorap)
- Croate
- hipertenzija
- Grec
- υπέρταση
- Persan
- فشار خون
- Polonais
- nadciśnienie
- Roumain
- hipertensiune
Source : « hypertension », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- hypertélorismeJ, hypospadiasJ, tachycardieJ
- hyperonymes 7
- affectionJ, angiopathieJ, coronaropathieJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ, tachycardieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hypertension » 9
toutes (9) concept (7)maladie (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hypertension artérielle — pathologie cardiovasculaire définie par une pression artérielle trop élevée | concept | 114 | 337 |
| hypertension pulmonaire — élévation anormale de la pression sanguine au niveau des artères pulmonaires | concept | 41 | 110 |
| hypertension portale — surpression sanguine veineuse touchant le système porte hépatique | concept | 29 | 46 |
| Hypertension intracrânienne — augmentation de volume d'au moins un des trois compartiments physiologiques... | concept | 26 | 50 |
| hypertension intra-crânienne idiopatique — hypertension intracrânienne sans cause retrouvée | concept | 26 | 2 |
| hypertension artérielle maligne — élévation importante de la pression artérielle s'accompagnant d'une... | concept | 23 | 12 |
| hypertension artérielle gravidique — Hypertension artérielle gravidique | maladie | 15 | 49 |
| hypertension pulmonaire thromboembolique chronique — complication rare de l'embolie pulmonaire aiguë | concept | 9 | |
| Hypertension artérielle pulmonaire par mutation du gène BMPR2 — hypertension artérielle pulmonaire d'origine génétique | maladie | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.