hulule
Prononciation et analyses de « hulule » 5 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hululer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | *h*y.lyl | |
| hululer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | *h*y.lyl | |
| hululer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | *h*y.lyl | |
| hululer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | *h*y.lyl | |
| hululer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | *h*y.lyl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « hulule » est une forme
Définitions de « hululer » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · intransitif
« hulule » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « hululer » 40 : hulule, hululer, hululent, hululez, hululant, hululait…
- hulule *h*y.lyl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- hululer *h*y.ly.le infinitif
- hululent *h*y.lyl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- hululez *h*y.ly.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- hululant *h*y.ly.lɑ̃[t] présent participe
- hululait *h*y.ly.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- hululera *h*y.ly.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- hululé *h*y.ly.le passé participe singulier masculin
- hulula *h*y.ly.la indicatif passé 3e personne singulier
- hululaient *h*y.ly.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- hululai *h*y.ly.le indicatif passé 1re personne singulier
- hululais *h*y.ly.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- hululas *h*y.ly.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
- hululasse *h*y.ly.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
- hululassent *h*y.ly.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- hululasses *h*y.ly.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- hululassiez *h*y.ly.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- hululassions *h*y.ly.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- hululerai *h*y.ly.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- hululeraient *h*y.ly.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- hululerais *h*y.ly.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- hululerait *h*y.ly.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- hululeras *h*y.ly.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- hululerez *h*y.ly.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- hululeriez *h*y.ly.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- hululerions *h*y.ly.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- hululerons *h*y.ly.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- hululeront *h*y.ly.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- hulules *h*y.lyl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- hululiez *h*y.ly.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- hululions *h*y.ly.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- hululons *h*y.ly.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- hululâmes *h*y.ly.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- hululât *h*y.ly.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- hululâtes *h*y.ly.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- hululè *h*y.ly.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
- hululèrent *h*y.ly.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- hululée *h*y.ly.le passé participe singulier féminin
- hululées *h*y.ly.le[z] passé participe pluriel féminin
- hululés *h*y.ly.le[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Du latin ululare (« hurler »), avec un \h\ expressif → voir hurler. L’ancienne langue avait le verbe uller, de la même source.
-
Crier, en parlant des oiseaux de nuit.
- Et tu auras beau houpper, hurler à l’aide, hululer comme une hulotte, la fagne est une solitude, un désert funeste à qui la nargue ; personne ne t’entendra. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Un hibou hulula dans le lointain, ce qui, chez les Navajos, était un mauvais présage. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
-
figuré
Faire un bruit répétitif semblable aux hululements.
- On entend la sirène de départ des grands cargos hululer sur la River. — Jean Ray, Harry Dickson, La Bande de l'araignée, 1932
- Les alarmes de voiture youyoutaient, les alarmes anti-effraction hululaient, les alarmes d'incendie beuglaient, stridentes. — Stephen King, Cellulaire, Albin Michel, 2010, chapitre 17
- synonymes
- chouler, houhouler
- hyponymes
- boubouler, bubuler
Traductions
- Breton
- hopal, hopañ, hopiñ
1 autres langues
- Picard
- burlòÿer, cahuler, ouler
Source : « hululer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- chuinterJ, crierJ, hôlerJ
- dérivés 2
- hululementJ, hululeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.