WiKiLeXiK

boubouler

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « boubouler » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
boubouler verbe infinitif bu.bu.le

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « boubouler » verbe

1er groupe · intransitif

Formes de « boubouler » 40 : bouboule, bouboules, bouboula, bouboulai, bouboulaient, bouboulais…
  • bouboule bu.bul indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bouboules bu.bul[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bouboula bu.bu.la indicatif passé 3e personne singulier
  • bouboulai bu.bu.le indicatif passé 1re personne singulier
  • bouboulaient bu.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bouboulais bu.bu.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bouboulait bu.bu.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bouboulant bu.bu.lɑ̃[t] présent participe
  • bouboulas bu.bu.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bouboulasse bu.bu.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bouboulassent bu.bu.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bouboulasses bu.bu.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bouboulassiez bu.bu.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bouboulassions bu.bu.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bouboulent bu.bul[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • boubouler bu.bu.le infinitif
  • bouboulera bu.bu.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • bouboulerai bu.bu.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • boubouleraient bu.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • bouboulerais bu.bu.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • bouboulerait bu.bu.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • boubouleras bu.bu.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • bouboulerez bu.bu.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • boubouleriez bu.bu.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • bouboulerions bu.bu.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • bouboulerons bu.bu.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • boubouleront bu.bu.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bouboulez bu.bu.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • boubouliez bu.bu.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bouboulions bu.bu.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bouboulons bu.bu.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bouboulâmes bu.bu.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bouboulât bu.bu.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bouboulâtes bu.bu.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bouboulè bu.bu.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • bouboulèrent bu.bu.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bouboulé bu.bu.le passé participe singulier masculin
  • bouboulée bu.bu.le passé participe singulier féminin
  • bouboulées bu.bu.le[z] passé participe pluriel féminin
  • bouboulés bu.bu.le[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « boubouler »

verbe · intransitif

Étymologie. Par imitation du cri.

  1. En parlant du hibou, faire entendre son cri.
    • Hugues et Louis entendirent une chouette qui bouboulait non loin d’eux aussi creuse et friable que la nuit d’été puis ils se levèrent à l’accoutumée, avec le jour. — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 125
    • Sur le chemin de l’école, elle essaya de repérer l’endroit où elle avait entendu le hibou boubouler. — Honorine Ngou, Féminin interdit, 2007
hyperonymes
hululer, ululer
dérivés
bouboulement

Traductions

Anglais
hoot
1 autres langues
Sicilien
cucullari

Source : « boubouler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
frouerJ, tutuberJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.