VER — masculin
/fʁue/
Syllabes : fʁu.e
Orthocode : frou.er
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Crier, en parlant du hibou, de la chouette, du pigeon.
Autour de lui la forêt frouait infiniment, à croire qu’un vol immense de ramiers très bas, occupait tout le ciel.
-
2.
Contrefaire en sifflant le cri de la chouette, du hibou, du pigeon, du geai, pour attirer les petits oiseaux.
[…] le Pipeur commence à frouer, ce qu’il fait en soufflant dans une feuille de lierre, à laquelle on fait un petit trou, en levant le côté du milieu assez près de la queue, ce qui fait le cri d’un petit oiseau, qui appelle les autres à son secours : il y a encore diverses manières de frouer. Aussitôt qu’on a froué, plusieurs oiseaux, comme des rouges-gorges, viennent se prendre.
Étymologie
De l’onomatopée frou plutôt que de l’ancien français frouer, froier (« frayer, rompre ») et dont le passage au sens de « tromper [en imitant le cri] » n’est pas assuré → voir flouer.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| froua | /fʁua/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | fʁu.a | frou.a |
| frouai | /fʁuɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | fʁu.ɛ | frou.ai |
| frouaient | /fʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁu.ɛ | frou.aie°n°t° |
| frouais | /fʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁu.ɛ | frou.ais° |
| frouais | /fʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁu.ɛ | frou.ais° |
| frouait | /fʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁu.ɛ | frou.ait° |
| frouant | /fʁuɑ̃/ | participe, present | fʁu.ɑ̃ | frou.ant° |
| frouas | /fʁua/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | fʁu.a | frou.as° |
| frouasse | /fʁuas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | fʁu.as | frou.asse° |
| frouassent | /fʁuas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | fʁu.as | frou.asse°n°t° |
| frouasses | /fʁuas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | fʁu.as | frou.asse°s° |
| frouassiez | /fʁuasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁu.a.sje | frou.a.ssiez |
| frouassions | /fʁuasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁu.a.sjɔ̃ | frou.a.ssions° |
| froue | /fʁu/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | fʁu | froue° |
| froue | /fʁu/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | fʁu | froue° |
| froue | /fʁu/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | fʁu | froue° |
| froue | /fʁu/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | fʁu | froue° |
| froue | /fʁu/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | fʁu | froue° |
| frouent | /fʁu/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | fʁu | froue°n°t° |
| frouent | /fʁu/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | fʁu | froue°n°t° |
| frouer | /fʁue/ | infinitif | fʁu.e | frou.er |
| frouera | /fʁuʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | fʁu.ʁa | froue°.ra |
| frouerai | /fʁuʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | fʁu.ʁɛ | froue°.rai |
| froueraient | /fʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | fʁu.ʁɛ | froue°.raie°n°t° |
| frouerais | /fʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | fʁu.ʁɛ | froue°.rais° |
| frouerais | /fʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | fʁu.ʁɛ | froue°.rais° |
| frouerait | /fʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | fʁu.ʁɛ | froue°.rait° |
| froueras | /fʁuʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | fʁu.ʁa | froue°.ras° |
| frouerez | /fʁuʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | fʁu.ʁe | froue°.rez |
| froueriez | /fʁuʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | fʁu.ʁje | froue°.riez |
| frouerions | /fʁuʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | fʁu.ʁjɔ̃ | froue°.rions° |
| frouerons | /fʁuʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | fʁu.ʁɔ̃ | froue°.rons° |
| froueront | /fʁuʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | fʁu.ʁɔ̃ | froue°.ront° |
| froues | /fʁu/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | fʁu | froue°s° |
| froues | /fʁu/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | fʁu | froue°s° |
| frouez | /fʁue/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | fʁu.e | frou.ez |
| frouez | /fʁue/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | fʁu.e | frou.ez |
| frouiez | /fʁuje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | fʁu.je | frou.iez |
| frouiez | /fʁuje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | fʁu.je | frou.iez |
| frouions | /fʁujɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | fʁu.jɔ̃ | frou.ions° |
| frouions | /fʁujɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | fʁu.jɔ̃ | frou.ions° |
| frouons | /fʁuɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | fʁu.ɔ̃ | frou.ons° |
| frouons | /fʁuɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | fʁu.ɔ̃ | frou.ons° |
| frouâmes | /fʁuam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | fʁu.am | frou.âme°s° |
| frouât | /fʁua/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | fʁu.a | frou.ât° |
| frouâtes | /fʁuat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | fʁu.at | frou.âte°s° |
| frouèrent | /fʁuɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | fʁu.ɛʁ | frou.ère°n°t° |
| froué | /fʁue/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | fʁu.e | frou.é |