WiKiLeXiK

hou

lemme
  • interjection fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /*h*u/
  • orthocode h°ou
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Hou nom propre
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « hou » 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hou interjection — *h*u 0.0

Homophones : ou, où, Ou, houx, Hoo, aout, houe, ous, oue, Houx, ouh, Huu, houes, oues, Hooe, Houe, aouts, oût, houent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hou » interjection · fréq. 0.0

Formes de « hou » 1 : hou
  • hou *h*u —

interjection

Étymologie. D’une onomatopée.

  1. Suppose le cri d’un fantôme.
    • Il effrayait les enfants en criant « hou hou ».
  2. Onomatopée pour huer ou se moquer de quelqu’un.
    • Hou qu’ils sont vilains et dégénérés, ces pays riches! — Loïc Tassé, L’arrogance de Poutine et l’armée nord-coréenne en Ukraine, Le Journal de...
  3. Onomatopée pour signifier un doute ou une emphase.
    • Quand ils sont arrivés, je te parle de ça, hou, ça remonte à loin, eh bien les niaqués savaient quasiment rien foutre. — Pierre Lemaître, Le Grand Monde, Calmann-Lévy, 2022

Source : « hou », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

onomatopée · onomatopoeic

Étymologie. D’une onomatopée.

  1. Imite le cri du hibou, et de la chouette.
    • En allemand, « le hibou » se dit « der Uhu » (ce qui est prononcé « ouhou »), parce que le hibou fait « hou, hou ».
  2. Imite le cri du caribou, en plaçant les mains de part et d'autre de la tête (comme les bois).
  3. Son émis par une personne qui chantonne, sans prononcer les paroles.
    • Pontagnac, après un temps, agacé, se mettant à fredonner un autre air. — Hou, hou, hou, hou, hou, hou. — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
dérivés
houhou

Traductions

Russe
гук (guk)

Source : « hou », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 34
acteurJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, astérismeJ, bilatérienJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, producteurJ, réalisateurJ, scénaristeJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hou » 1

toutes (1) astre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hou astre 3 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.