WiKiLeXiK

ouh

lemme
  • interjection fréq. lemme 0.7
forme
  • phonétique /u/
  • orthocode ouh°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « ouh » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouh interjection — u 0.7

Homophones : ou, où, Ou, houx, Hoo, Hou, aout, houe, ous, hou, oue, Houx, Huu, houes, oues, Hooe, Houe, aouts, oût, houent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ouh » interjection · fréq. 0.7

Formes de « ouh » 1 : ouh
  • ouh u —

interjection

  1. Cri de douleur. → voir ouille
    • Ouh ! Ça me fait mal !
    • Ouh ! Malheur à moi !
    • Ouh ! là là ! c'est grave !
  2. Raillerie, ou huée de désapprobation, pour conspuer quelqu'un. → voir bouh et hou
    • Ouh ! Ouh ! Dehors ! Aux chiottes ! Sortez-le !
    • Ouh ! Les cornes ! (du diable, d'un démon, d'un être malfaisant)
    • Ouh, la menteuse !

Traductions

Anglais
ooh, ouch, booh, hiss
Occitan
o, o
1 autres langues
Kotava
uix, wux

Source : « ouh », Wiktionnaire, section interjection (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.