horticulteur
Prononciation et analyses de « horticulteur » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| horticulteur | nom commun | singulier masculin | ɔʁ.ti.kyl.tœʁ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « horticulteur » nom commun · masculin · fréq. 0.1
féminin : horticultrice · pluriel : horticulteurs
Formes de « horticulteur » 2 : horticulteur, horticulteurs
- horticulteur ɔʁ.ti.kyl.tœʁ singulier masculin
- horticulteurs ɔʁ.ti.kyl.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin "hortus" : jardin, et culture. Hortus paraît être de même radical que le terme grec signifiant enclos ; et, à son tour, le terme grec est de même radical que le latin chors, chortis, enclos rural, d'où vient le bas-latin curtis, d'où le français cour, s. f., écrit anciennement court.
-
Celui qui s’occupe de perfectionner la culture des jardins.
- Dès le lendemain matin nous nous présentons chez l'horticulteur Lemoine, qui […] se fait un plaisir de nous faire visiter ses serres, ses jardins. Que de merveilles! grands dieux! — Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895
- Mais je n’aime pas les fleurs bêtes, car si blasphématoire que cela paraisse, il y a des fleurs bêtes, ou plutôt des fleurs, des pauvres fleurs à qui les horticulteurs ont communiqué leur bêtise contagieuse. — Octave Mirbeau, Le Concombre fugitif, édition 1921
- synonymes
- arboriculteur, cultivateur, fleuriste, floriculteur, jardinier, maraîcher
- hyponymes
- pépiniériste, rosiériste
Traductions
- Anglais
- horticulturist
- Espagnol
- horticultor
- Italien
- orticoltore
- Portugais
- horticultor
- Breton
- liorzhour
3 autres langues
- Basque
- baratzezain
- Croate
- vrtlar
- Letton
- dārznieks
Source : « horticulteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- horticultriceJ, jardinièreJ, maraicherJ, pépiniéristeJ, rosiéristeJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- horticultriceJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « horticulteur » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| horticulteur ou horticultrice — personne qui pratique l'horticulture | profession | 7 | 71 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.