WiKiLeXiK

horodateur

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /o.ʁɔ.da.tœʁ/
  • orthocode h°o.ro.da.teur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « horodateur » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
horodateur nom commun singulier masculin o.ʁɔ.da.tœʁ 0.1
horodateur adjectif singulier masculin o.ʁɔ.da.tœʁ

Homophones : horodateurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « horodateur » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : horodateurs

Formes de « horodateur » 2 : horodateur, horodateurs
  • horodateur o.ʁɔ.da.tœʁ singulier masculin
  • horodateurs o.ʁɔ.da.tœʁ[z] pluriel masculin

nom commun

Étymologie. Dérivé de dateur, avec le préfixe horo- (« heure »).

  1. Travail Horloge pourvue d’un dispositif d’impression permettant de pointer.
  2. transports en particulier Appareil destiné au paiement du stationnement payant, contre remise d’un reçu à disposer dans le véhicule.
    • La cour d’appel de Versailles décide que le non affichage du ticket d’horodateur de stationnement ne peut être une cause de verbalisation. — Jacques Barrot, France-Europe : quelle stratégie ?, 2008
    • La mise en place d’horodateurs mixtes occasionne à nouveau des pillages. — tract Les Brèves Du Groupe municipal "Aimons Saint-Cloud", nᵒ 6, 6 mai 2006
synonymes
horloge de pointage, horloge pointeuse, pointeuse, parcmètre, parcomètre

Traductions

Anglais
pay and display machine
Espagnol
parquímetro
Italien
parchimetro
Allemand
Parkautomat
Néerlandais
parkeerautomaat
Espéranto
parkhorloĝo
1 autres langues
Suédois
parkeringsautomat

Source : « horodateur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
parcomètreJ
hyperonymes 4
appareilJ, artéfactJ, dispositifJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« horodateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : horodatrice · pluriel : horodateurs

Formes de « horodateur » 4 : horodateur, horodateurs, horodatrice, horodatrices
  • horodateur o.ʁɔ.da.tœʁ singulier masculin
  • horodateurs o.ʁɔ.da.tœʁ[z] pluriel masculin
  • horodatrice {o|ɔ}.ʁɔ.da.tʁis singulier féminin
  • horodatrices o.ʁɔ.da.tʁis[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Entités nommées « horodateur » 1

toutes (1) bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
horodateur — dispositif de paiement du stationnement bâtiment 10 26

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.