WiKiLeXiK

homogénéisée

lemme
forme
  • phonétique /o.mɔ.ʒe.ne.i.ze/ ou /ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze/
  • orthocode h°o.mo.gé.né.i.sée°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « homogénéisée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homogénéiser verbe passé participe singulier féminin ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze
homogénéisé adjectif singulier féminin o.mɔ.ʒe.ne.i.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « homogénéisée » est une forme

Définitions de « homogénéiser » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« homogénéisée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.

Formes de « homogénéiser » 40 : homogénéisé, homogénéisant, homogénéisée, homogénéiser, homogénéisées, homogénéisés…
  • homogénéisé {ɔ|o}.mɔ.ʒe.ne.i.ze passé participe singulier masculin
  • homogénéisant ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɑ̃[t] présent participe
  • homogénéisée ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze passé participe singulier féminin
  • homogénéiser ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze infinitif
  • homogénéisées ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • homogénéisés ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • homogénéise ɔ.mɔ.ʒe.ne.iz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • homogénéisent ɔ.mɔ.ʒe.ne.iz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • homogénéisa ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.za indicatif passé 3e personne singulier
  • homogénéisai ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • homogénéisaient ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • homogénéisais ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • homogénéisait ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • homogénéisas ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • homogénéisasse ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • homogénéisassent ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • homogénéisasses ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • homogénéisassiez ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • homogénéisassions ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • homogénéisera ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • homogénéiserai ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • homogénéiseraient ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • homogénéiserais ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • homogénéiserait ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • homogénéiseras ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • homogénéiserez ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • homogénéiseriez ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • homogénéiserions ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • homogénéiserons ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • homogénéiseront ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • homogénéises ɔ.mɔ.ʒe.ne.iz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • homogénéisez ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • homogénéisiez ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • homogénéisions ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • homogénéisons ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • homogénéisâmes ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • homogénéisât ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • homogénéisâtes ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • homogénéisè {ɔ|o}.mɔ.ʒe.ne.i.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • homogénéisèrent ɔ.mɔ.ʒe.ne.i.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « homogénéiser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de homogène, avec le suffixe -iser

  1. Rendre homogène.
    • « En homogénéisant toujours plus les écosystèmes, comme nous sommes actuellement en train de le faire, nous provoquons déjà la disparition de nombreuses espèces mais nous hypothéquons également les capacités de diversifications futures du vivant », souligne Nicolas Mouquet — L’érosion de la biodiversité pourrait engendrer une « dette évolutive », CNRS,...
dérivés
déshomogénéiser, homogénéisable, homogénéisation, réhomogénéiser

Traductions

Anglais
homogenise, homogenize
3 autres langues
Galicien
homoxeneizar
Grec
ομογενοποιώ
Suédois
homogenisera

Source : « homogénéiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
concilierJ, unifierJ
antonymes 1
différencierJ
hyperonymes 1
transformerJ
dérivés 2
homogénéiseurJ, homogénéiséJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« homogénéisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : homogénéisée · pluriel : homogénéisés

« homogénéisée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « homogénéisé » 4 : homogénéisé, homogénéisée, homogénéisées, homogénéisés
  • homogénéisé o.mɔ.ʒe.ne.i.ze singulier masculin
  • homogénéisée o.mɔ.ʒe.ne.i.ze singulier féminin
  • homogénéisées {o|ɔ}.mɔ.ʒe.ne.i.ze[z] pluriel féminin
  • homogénéisés {o|ɔ}.mɔ.ʒe.ne.i.ze[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
structuréJ
antonymes 1
différenciéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.