hindoustani

NOM — masculin Adjectif — épicène

NOM — masculin

/industani/

Syllabes : in.dus.ta.ni Orthocode : h°in.dous.ta.ni

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles
0.0 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue dérivée du sanscrit, qui donna l’hindi et l’ourdou.
    L’hindoustani est employé comme langue littéraire.
  2. 2. Ensemble formé par l’hindi et l’ourdou lorsque considéré comme une seule et même langue pluricentrique.

Étymologie

De l’hindi हिन्दुस्तानी, hindustānī ou de l’ourdou ہندوستانی, hindustānī, ces deux langues sont identiques à l’oral et se distinguent à l’écrit par l’usage d’alphabets différents → voir Hindoustan et -i.

Synonymes

Hyperonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hindoustani /industani/ commun, masculin, singulier in.dus.ta.ni h°in.dous.ta.ni

Adjectif — épicène

/ɛ̃dustani/

Syllabes : ɛ̃.dus.ta.ni Orthocode : h°in.dous.ta.ni

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 LM10

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif à l’Hindoustan.
    J’ai souvent trouvé dans la musique hindoustanie peut-être plus d’émotion, de passion, de sensualité que dans la musique carnatique.

Étymologie

De l’hindi हिन्दुस्तानी, hindustānī ou de l’ourdou ہندوستانی, hindustānī, ces deux langues sont identiques à l’oral et se distinguent à l’écrit par l’usage d’alphabets différents → voir Hindoustan et -i.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hindoustani /ɛ̃dustani/ qualificatif, masculin, singulier ɛ̃.dus.ta.ni h°in.dous.ta.ni
hindoustanie /ɛ̃dustani/ qualificatif, feminin, singulier ɛ̃.dus.ta.ni h°in.dous.ta.nie°

Entités liées (3)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Hindoustani Homonyme Langue 122 20.1
Hindoustani des Caraïbes Prénom Langue 21 2.5
Hindoustani du Suriname Prénom Langue 8 0.8