WiKiLeXiK

hiérarchiques

lemme
forme
  • phonétique /*h*je.ʁaʁ.ʃik[z]/
  • orthocode h°ié.rar.chique°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « hiérarchiques » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hiérarchique adjectif pluriel masculin *h*je.ʁaʁ.ʃik[z] 0.1
hiérarchique adjectif pluriel féminin *h*je.ʁaʁ.ʃik[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « hiérarchiques » est une forme

Définitions de « hiérarchique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9

épicène · pluriel : hiérarchiques

« hiérarchiques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1), pluriel féminin.

Formes de « hiérarchique » 2 : hiérarchique, hiérarchiques
  • hiérarchique *h*je.ʁaʁ.ʃik singulier féminin ; singulier masculin
  • hiérarchiques *h*je.ʁaʁ.ʃik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de hiérarchie, avec le suffixe -ique.

  1. Qui est de la hiérarchie, qui appartient à la hiérarchie.
    • A. Comte avait fabriqué une caricature du catholicisme, dans laquelle il n'avait conservé que la défroque administrative, policière et hiérarchique de cette Église. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.194
    • Ayant travaillé pendant de longues années dans les bureaux du Département de l’Intérieur, M. Montas mettra toutes ses connaissances administratives acquises et son activité à justifier la confiance du Chef de l’État et de ses Chefs hiérarchiques. — Nomination, Le Matin, 24 avril 1926, page 1, colonnes 5-6
    • Le harcèlement moral n’est pas nécessairement exercé par un supérieur hiérarchique sur un salarié subordonné. — « Le harcèlement moral existe en dehors de la relation de travail stricte »,...
dérivés
hiérarchiquement

Traductions

Anglais
hierarchical
Espagnol
jerárquico
Italien
gerarchico
Allemand
hierarchisch
Portugais
hierárquico
Néerlandais
hiërarchisch
Occitan
ierarquic
Arabe
التسلسل الهرمي
Russe
иерархический (ierarhičeskij)
9 autres langues
Danois
hierarkisk
Finnois
hierarkkinen
Galicien
xerárquico
Grec
ιεραρχικός
Ido
hierarkiala
Norvégien
hierarkisk
Polonais
hierarchiczny
Suédois
hierarkisk
Tchèque
hierarchický

Source : « hiérarchique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
ordonnéJ, organiséJ, rangéJ, structuréJ, subordonnéJ
antonymes 2
anarchiqueJ, horizontalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.