hawaiienne
« hawaiienne » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hawaiien | adjectif | singulier féminin | a.wa.i.jɛn | 0.0 |
| hawaiienne | nom commun | singulier féminin | a.wa.i.jɛn |
Homophones : hawaiiennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
hawaiienne nom commun · féminin
1 forme hawaiienne
- hawaiienne a.wa.i.jɛn singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « hawaiienne » est une forme
hawaiien adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
féminin : hawaiienne · pluriel : hawaiiens
« hawaiienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
4 formes hawaiien, hawaiienne, hawaiiens, hawaiiennes
- hawaiien a.wa.i.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- hawaiienne a.wa.i.jɛn singulier féminin
- hawaiiens a.wa.i.jɛ̃[z] pluriel masculin
- hawaiiennes a.wa.i.jɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Graphie suivant, avec le suffixe adjectival -ien, le nom anglais Hawaii de l’île d’Hawaï.
-
variante
Variante orthographique de hawaïen.
- — Alain Gerbault… je l’ai bien connu quand j’avais dix-sept ans, dit Bauer. Et cette photo introduisait dans la pièce un charme nostalgique, comme une bouffée de l’air du large ou l’appel d’une guitare hawaiienne. — Patrick Modiano, Une jeunesse, Gallimard, collection Folio, 1981, page 170
- C’était déjà le mois de juin, et comme il faisait chaud, le psychologue les accueillit en chemise hawaiienne. — Jean-Paul Carminati, Descendance, Jean-Claude Lattès, 2006, chapitre 17, page 191
Source : « hawaiien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.