havane
Prononciation et analyses de « havane » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| havane | nom commun | singulier masculin | *h*a.van | 0.0 |
| havane | adjectif | pluriel féminin | *h*a.van | |
| havane | adjectif | singulier féminin | *h*a.van | |
| havane | adjectif | pluriel masculin | *h*a.van | |
| havane | adjectif | singulier masculin | *h*a.van |
Homophones : havanes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « havane » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : havanes
Formes de « havane » 2 : havanes, havane
- havanes *h*a.van[z] pluriel masculin
- havane *h*a.van singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nom d’appellation d’origine protégée Habano, lui-même issu du nom de la capitale de Cuba, La Havane.
-
Cigare cubain.
- Je ne fume que le cigare. Et uniquement des havanes. — Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XVI
- Les contrats tomberaient à la pelle et ils allumeraient leurs havanes avec des billets de mille. — Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 100
- « Mussolini et Staline sont interchangeables. Tous deux éprouvent la même joie : la joie du pouvoir. C'est comme s'ils fumaient un même havane ! » — Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 161
2 autres exemples
- Il alluma un havane, but un cognac, et refeuilleta pour la troisième fois ses revues. — Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978
- Au pied de la croix de 1812, on fuma un havane Robusto. — Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 109
-
couleur
Couleur marron clair.
- — Bonjour, Camille… Ah ! cette robe havane ! C’est étonnant comme les couleurs un peu sombres vous habillent ! — Émile Zola, Paris, 1897
Traductions
- Anglais
- Havana
- Espagnol
- habano
- Italien
- avana
2 autres langues
- Sicilien
- avana
- Tchèque
- havana
Source : « havane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- brunJ, cigareJ, marronJ, tabacJ
- antonymes 3
- cigaretteJ, clopeJ, mégotJ
- hyperonymes 2
- cigareJ, couleurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« havane » adjectif · masculin et féminin
épicène · invariable
Formes de « havane » 1 : havane
- havane *h*a.van pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « havane » 15
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Notre agent à La Havane — film sorti en 1959 | oeuvre | 18 | 2 |
| Notre agent à La Havane — roman de Graham Greene | oeuvre | 15 | 1 |
| 7 jours à La Havane — film sorti en 2012 | oeuvre | 14 | |
| Christ de La Havane — sculpture monumentale sur une colline surplombant la baie de La Havane, Cuba | oeuvre | 14 | |
| Vampires à La Havane — film sorti en 1985 | oeuvre | 13 | |
| Week-end à la Havane — film sorti en 1941 | oeuvre | 10 | 1 |
| Clair de lune à La Havane — film sorti en 1942 | oeuvre | 9 | |
| Week-end dingue à la Havane — épisode des Simpson (S28 E7) | oeuvre | 8 | |
| Les Veuves de La Havane — film de Ray Enright, sorti en 1933 | oeuvre | 5 | |
| Guerre de Cuba et l'explosion du Maine à La Havane — film français sorti en 1898 | oeuvre | 3 | 1 |
| Trafic à La Havane — film sorti en 1957 | oeuvre | 3 | 1 |
| La Havane-Babylone. La prostitution à Cuba | oeuvre | 2 | |
| La Havane — jeu de société | oeuvre | 2 | |
| Dieu n'habite pas La Havane — roman de Yasmina Khadra | oeuvre | 1 | 2 |
| La Havane pour un Infante défunt — livre de Guillermo Cabrera Infante | oeuvre | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.