haubanée
Prononciation et analyses de « haubanée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| haubané | adjectif | singulier féminin | *h*o.ba.ne | |
| haubaner | verbe | passé participe singulier féminin | *h*o.ba.ne |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « haubanée » est une forme
« haubané » adjectif · masculin et féminin
féminin : haubanée · pluriel : haubanés
« haubanée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « haubané » 4 : haubané, haubanée, haubanées, haubanés
- haubané *h*o.ba.ne singulier masculin
- haubanée *h*o.ba.ne singulier féminin
- haubanées *h*o.ba.ne[z] pluriel féminin
- haubanés *h*o.ba.ne[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « haubaner » verbe
1er groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« haubanée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « haubaner » 40 : haubana, haubanai, haubanaient, haubanais, haubanait, haubanant…
- haubana *h*o.ba.na indicatif passé 3e personne singulier
- haubanai *h*o.ba.ne indicatif passé 1re personne singulier
- haubanaient *h*o.ba.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- haubanais *h*o.ba.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- haubanait *h*o.ba.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- haubanant *h*o.ba.nɑ̃[t] présent participe
- haubanas *h*o.ba.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- haubanasse *h*o.ba.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- haubanassent *h*o.ba.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- haubanasses *h*o.ba.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- haubanassiez *h*o.ba.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- haubanassions *h*o.ba.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- haubane *h*o.ban indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- haubanent *h*o.ban[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- haubaner *h*o.ba.ne infinitif
- haubanera *h*o.ba.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- haubanerai *h*o.ba.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- haubaneraient *h*o.ba.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- haubanerais *h*o.ba.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- haubanerait *h*o.ba.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- haubaneras *h*o.ba.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- haubanerez *h*o.ba.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- haubaneriez *h*o.ba.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- haubanerions *h*o.ba.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- haubanerons *h*o.ba.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- haubaneront *h*o.ba.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- haubanes *h*o.ban[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- haubanez *h*o.ba.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- haubaniez *h*o.ba.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- haubanions *h*o.ba.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- haubanons *h*o.ba.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- haubanâmes *h*o.ba.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- haubanât *h*o.ba.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- haubanâtes *h*o.ba.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- haubanè *h*o.ba.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- haubanèrent *h*o.ba.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- haubané *h*o.ba.ne passé participe singulier masculin
- haubanée *h*o.ba.ne passé participe singulier féminin
- haubanées *h*o.ba.ne[z] passé participe pluriel féminin
- haubanés *h*o.ba.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De hauban.
- marine Assujettir un mât, une chèvre, etc. avec des haubans.
- chirurgie Assujettir des fragments d’os brisé (par exemple d’une rotule) avec des fils métalliques.
- architecture Conforter la stabilité d’un ouvrage à l’aide de câbles tendus vers des points d’ancrage (ex : une antenne de toit).
Source : « haubaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- haubanageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.