VER — épicène
/obane/
Syllabes : o.ba.ne
Orthocode : h°au.ba.ner
Fréquence
0.2
composite /M
0.3
Frantext
0.1
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Assujettir un mât, une chèvre, etc. avec des haubans.
- 2. Assujettir des fragments d’os brisé (par exemple d’une rotule) avec des fils métalliques.
- 3. Conforter la stabilité d’un ouvrage à l’aide de câbles tendus vers des points d’ancrage (ex : une antenne de toit).
Étymologie
De hauban.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| haubana | /obana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.ba.na | h°au.ba.na |
| haubanai | /obanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.ba.nɛ | h°au.ba.nai |
| haubanaient | /obanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.ba.nɛ | h°au.ba.naie°n°t° |
| haubanais | /obanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.ba.nɛ | h°au.ba.nais° |
| haubanais | /obanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.ba.nɛ | h°au.ba.nais° |
| haubanait | /obanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.ba.nɛ | h°au.ba.nait° |
| haubanant | /obanɑ̃/ | participe, present | o.ba.nɑ̃ | h°au.ba.nant° |
| haubanas | /obana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.ba.na | h°au.ba.nas° |
| haubanasse | /obanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.ba.nas | h°au.ba.nasse° |
| haubanassent | /obanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.ba.nas | h°au.ba.nasse°n°t° |
| haubanasses | /obanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.ba.nas | h°au.ba.nasse°s° |
| haubanassiez | /obanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.ba.na.sje | h°au.ba.na.ssiez |
| haubanassions | /obanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.ba.na.sjɔ̃ | h°au.ba.na.ssions° |
| haubane | /oban/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.ban | h°au.bane° |
| haubane | /oban/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.ban | h°au.bane° |
| haubane | /oban/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.ban | h°au.bane° |
| haubane | /oban/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.ban | h°au.bane° |
| haubane | /oban/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.ban | h°au.bane° |
| haubanent | /oban/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.ban | h°au.bane°n°t° |
| haubanent | /oban/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.ban | h°au.bane°n°t° |
| haubaner | /obane/ | infinitif | o.ba.ne | h°au.ba.ner |
| haubanera | /obanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.ba.nə.ʁa | h°au.ba.ne.ra |
| haubanerai | /obanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.ba.nə.ʁɛ | h°au.ba.ne.rai |
| haubaneraient | /obanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁɛ | h°au.ba.ne.raie°n°t° |
| haubanerais | /obanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.ba.nə.ʁɛ | h°au.ba.ne.rais° |
| haubanerais | /obanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.ba.nə.ʁɛ | h°au.ba.ne.rais° |
| haubanerait | /obanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.ba.nə.ʁɛ | h°au.ba.ne.rait° |
| haubaneras | /obanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.ba.nə.ʁa | h°au.ba.ne.ras° |
| haubanerez | /obanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁe | h°au.ba.ne.rez |
| haubaneriez | /obanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁje | h°au.ba.ne.riez |
| haubanerions | /obanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁjɔ̃ | h°au.ba.ne.rions° |
| haubanerons | /obanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁɔ̃ | h°au.ba.ne.rons° |
| haubaneront | /obanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.ba.nə.ʁɔ̃ | h°au.ba.ne.ront° |
| haubanes | /oban/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.ban | h°au.bane°s° |
| haubanes | /oban/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.ban | h°au.bane°s° |
| haubanez | /obane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.ba.ne | h°au.ba.nez |
| haubanez | /obane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.ba.ne | h°au.ba.nez |
| haubaniez | /obanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.ba.nje | h°au.ba.niez |
| haubaniez | /obanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.ba.nje | h°au.ba.niez |
| haubanions | /obanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.ba.njɔ̃ | h°au.ba.nions° |
| haubanions | /obanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.ba.njɔ̃ | h°au.ba.nions° |
| haubanons | /obanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.ba.nɔ̃ | h°au.ba.nons° |
| haubanons | /obanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.ba.nɔ̃ | h°au.ba.nons° |
| haubanâmes | /obanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.ba.nam | h°au.ba.nâme°s° |
| haubanât | /obana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.ba.na | h°au.ba.nât° |
| haubanâtes | /obanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.ba.nat | h°au.ba.nâte°s° |
| haubanèrent | /obanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.ba.nɛʁ | h°au.ba.nère°n°t° |
| haubané | /obane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.ba.ne | h°au.ba.né |
| haubanée | /obane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.ba.ne | h°au.ba.née° |
| haubanées | /obane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.ba.ne | h°au.ba.née°s° |
| haubanés | /obane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.ba.ne | h°au.ba.nés° |