hambourg

NOM — masculin NOM PROPRE:patr

NOM — masculin

/ɑ̃buʁ/

Syllabes : ɑ̃.buʁ Orthocode : h°am.bourg°

Fréquence

0.1 composite /M
2.0 OpenSubtitles
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. commerce Nom qu’on donne à de petites futailles où se met le saumon salé, et qui en contiennent ordinairement, depuis trois cents jusqu’à trois cent cinquante livres.
    Pour chacun hambourg de saumon, dont les douze font le lest.
  2. 2. Synonyme de poule de Hambourg (race de poules).

Étymologie

D’Hambourg.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hambourg /ɑ̃buʁ/ commun, masculin, singulier ɑ̃.buʁ h°am.bourg°
hambourg /ɑ̃buʁ/ propre ɑ̃.buʁ h°am.bourg°

NOM PROPRE:patr

/ɑ̃buʁ/

Syllabes : ɑ̃.buʁ Orthocode : h°am.bourg°

Définitions

  1. 1. Nom de famille.
  2. 2. géographie Ville d’Allemagne.
    Oui certes, un fils de Johann-Christoph, le glorieux oncle de Jean-Sébastien, ira fabriquer des orgues en Suède ; un autre, d’Erfurt, émigrera à Hambourg, puis à Rotterdam et finalement en Angleterre.
    Ils boivent à la santé Des putains d’Amsterdam De Hambourg ou d’ailleurs.
    Remarquez que je suis attendu par des sociétés littéraires et scientifiques d’Emden, de Hambourg, et de Brême…
  3. 3. Un des seize Länder qui constituent la République fédérale d’Allemagne.

Étymologie

De l’allemand Hamburg. Il s’agit de la version moderne de l’ancien nom Hammaburg. Hamma- proviendrait d’un village saxon nommé « Hamm », sur lequel aurait été construite la ville. Il se rattacherait au vieil allemand Hamme désignant un terrain difficilement praticable, un marécage. Burg, que l’on retrouve dans de nombreux noms de villes allemandes, signifie « château fortifié ».

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
hambourg /ɑ̃buʁ/ propre ɑ̃.buʁ h°am.bourg°

Entités liées (154)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Attaque du 28 Juillet 2017 À Hambourg Nom de famille Événement 11 1.9
Mark Hambourg Nom de famille Personne 11 0.3
Tournoi de Hambourg 2009 Lié Événement 11 1.5
Tournoi de Hambourg 2010 Lié Événement 11 0.8
Tournoi de Hambourg 2011 Lié Événement 11 1.0
Tournoi de Hambourg 2012 Lié Événement 11 0.7
Tournoi de Hambourg 2014 Lié Événement 11 0.8
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2015) Lié Événement 11 1.7
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2016) Lié Événement 11 2.6
Incendie de Hambourg de 1842 Lié Concept 11 2.9
Cellule de Hambourg Nom de famille Organisation 12 2.8
Sc Victoria Hambourg Nom de famille Type De Sport 12 0.7
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2013) Lié Événement 12 0.8
Hambourg Homonyme Concept 13 9.6
Tournoi de Tennis de Hambourg Nom de famille Événement 13 0.4
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2017) Lié Événement 13 0.3
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2020) Lié Événement 13 0.2
Ligne de Berlin À Hambourg Nom de famille Lieu 14 0.8
Tournoi de Tennis de Hambourg Nom de famille Événement 14 31.1
Tournoi de Tennis de Hambourg (atp 2019) Lié Événement 14 0.3
Traité de Hambourg Nom de famille Événement 14 1.2
Église Saint-jacques de Hambourg Nom de famille Bâtiment 14 0.1
Cathédrale Sainte-marie de Hambourg Nom de famille Bâtiment 16 1.4
Freezers de Hambourg Nom de famille Organisation 16 0.7
Musée des Arts et Métiers de Hambourg Nom de famille Bâtiment 16 1.2
Région Métropolitaine de Hambourg Nom de famille Lieu 17 2.6
Université de Technologie de Hambourg Nom de famille Organisation 17 0.7
Église Saint-pierre de Hambourg Nom de famille Bâtiment 17 0.5
Église Sainte-catherine de Hambourg Nom de famille Bâtiment 18 0.7
Aéroport de Hambourg-finkenwerder Lié Bâtiment 19 4.2
Grand Hambourg Nom de famille Oeuvre 19 1.6
Insurrection de Hambourg Nom de famille Événement 19 1.6
Parlement de Hambourg Nom de famille Organisation 19 1.3
Culture de Hambourg Nom de famille Concept 19 3.8
Fusillade de 2023 À Hambourg Nom de famille Concept 20 65.4
Steak de Hambourg Nom de famille Plat 20 5.6
Parc National de la Mer des Wadden de Hambourg Nom de famille Lieu 21 0.4
S-bahn de Hambourg Nom de famille Lieu 21 5.7
Gare de Hambourg Nom de famille Bâtiment 22 4.2
Hôtel de Ville de Hambourg Nom de famille Bâtiment 23 6.7
Observatoire de Hambourg Nom de famille Bâtiment 23 0.2
Archidiocèse de Hambourg Nom de famille Organisation 24 1.8
Opéra D'état de Hambourg Nom de famille Bâtiment 24 4.3
Arrondissement de Hambourg-nord Lié Lieu 25 1.0
Hsv Hambourg Nom de famille Organisation 25 4.4
Église Saint-michel de Hambourg Nom de famille Bâtiment 27 10.7
Église Saint-nicolas de Hambourg Nom de famille Bâtiment 31 6.4
Kunsthalle de Hambourg Nom de famille Bâtiment 34 18.7
Port de Hambourg Nom de famille Bâtiment 34 30.2
Métro de Hambourg Nom de famille Organisation 39 9.3