hambourgeois
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /*h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z]/
- orthocode h°am.bour.geois°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Hambourgeois nom commun
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « hambourgeois » 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hambourgeois | adjectif | pluriel masculin | *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] | |
| hambourgeois | adjectif | singulier masculin | *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] | |
| hambourgeois | nom commun | pluriel masculin | *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] | |
| hambourgeois | nom commun | singulier masculin | *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hambourgeois » adjectif · masculin et féminin
féminin : hambourgeoise
Formes de « hambourgeois » 3 : hambourgeois, hambourgeoise, hambourgeoises
- hambourgeois *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- hambourgeoise ɑ̃.buʁ.ʒwaz singulier féminin
- hambourgeoises ɑ̃.buʁ.ʒwaz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De Hambourg avec le suffixe adjectival -ois.
-
Relatif à Hambourg, la ville allemande.
- La Babylone imaginaire qui occupe tout le fond de la toile est souvent citée comme exemple de ce maniérisme hambourgeois dont on ne connaît que trop peu d’œuvres. — Georges Perec, Un cabinet d’amateur, 1979, Le Livre de Poche, page 110
Traductions
- Espagnol
- hamburgués
- Italien
- amburghese
- Allemand
- hamburgisch
- Russe
- гамбургский (gamburgskiï)
4 autres langues
- Asturien
- hamburgués
- Frioulan
- amburghês
- Polonais
- hamburski
- Tchèque
- hamburský
Source : « hambourgeois », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « hambourgeois » nom commun · masculin
invariable
Formes de « hambourgeois » 1 : hambourgeois
- hambourgeois *h*ɑ̃.buʁ.ʒwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Hambourg avec le suffixe adjectival -ois.
- Québec Hamburger.
- dérivés
- hambourgeois au fromage
Source : « hambourgeois », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- burgerJ
- hyperonymes 29
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sandwichJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hambourgeois » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| opéras hambourgeois perdus de Haendel — quatre opéras de Georg F. Haendel, de 1703 à 1706 | oeuvre | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.