WiKiLeXiK

hallux

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /a.lyks/
  • orthocode h°a.llux²
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « hallux » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hallux nom commun singulier masculin a.lyks 0.0
hallux nom commun pluriel masculin a.lyks

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hallux » nom commun · masculin · fréq. 0.0

invariable

Formes de « hallux » 1 : hallux
  • hallux a.lyks pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Du latin allus (« gros orteil »).

  1. anatomie Premier orteil à l’intérieur du pied ; gros orteil chez les lémuriens, chez les singes et chez l'homme.
    • La gaine du tendon du muscle long fléchisseur de l’hallux se forme à la partie toute basse de la jambe, en amont de l’interligne talocrural ou à son niveau. — Yves Tourné, Christian Mabit, La cheville instable: De l’entorse récente à...
    • Les douleurs postéromédiales sont en faveur d’une tendinopathie du long fléchisseur de l’hallux, alors que les douleurs davantage médiales nous orientent vers une tendinopathie du tibial postérieur, lesquelles irradient vers le naviculaire, ou une lésion du ligament deltoïde. — François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique (3e édition),...
  2. anatomie Orteil pointant vers l’arrière chez les oiseaux.
synonymes
gros orteil
hyperonymes
orteil
dérivés
hallux valgus

Traductions

Anglais
hallux
Espagnol
hallux
Italien
alluce
Espéranto
halukso
1 autres langues
Polonais
paluch

Source : « hallux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
pouceJ
hyperonymes 2
doigtJ, mesureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « hallux » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
hallux — plus gros orteil des membres inférieurs concept 28 25

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.